יש פורץ בבית
לפני 12 שעות מישהו פרץ לביתו של David Prager. כפי שרובנו היו נוהגים, דויד דיווח על השתלשלות האירועים בטוויטר שלו. הנה הדרמה:
אוקי, יש לי נשק במידה ואזדקק לו
ok, maybe I should lock my door – I swear a random dude just walked into my bathroom and I can't believe I haven't freaked out
about 12 hours ago from Tweetie
and I can't believe I'm tweeting about it while he is still in there — in wonder of he is sleep walking – or if maybe I should freak out
ok – he's still in the bathroom and Im now thinking a combo of hobo and drunk and sleepwalking dude – he seems late 20s – hmmm what next ?
I'm thinking the hobo part cause I can smell BO – and I really am wondering why I haven't freaked the F out
maybe I should mention I live in a relatively rustic studio apartment in SF
there is no TP in my bathroom – wonder if that is complicating things for him – was gonna wait for him to come out and kick him out
hmmm — should I call the cops like you guys have recommended? find a blunt object before opening the door? my gut tells me he's harmless
but … I could be wrong about the harmless assumption
I'm now thinking maybe he's passed out in my bathroom — I guess that's better than violent — but I have no idea. time to freak out??
ok – about to make move – putting shoes on first
glad that GF wasn't here
ok – have weapon if I need it – but don't plan on any confrontation with it – about to go in
haven't gone in yet ….. debating calling cops but just feel it's not needed for some reason (and probably contrary to all logic)
ok – still haven't done anything – he is still in there – gonna setup a ustream now I think – standby
going in
if u haven't been watching my ustream -the dude passed out in my bathroom and I just dragged him out
ok – I think the drama is over – intruder is out – door is locked – think I finally need some sleep
about 11 hours ago from Tweetie
במהלך האירוע דויד גם העלה ustream (שידור וידאו חי) של הסיפור כולו – אפשר לראות אותו ב-YouTube.
לא, זה פשוט אחד הדברים המעולים ביותר שקראתי.
וזאת התשובה לכל אלה שעדיין תוהים למה, לעזאזל, להיכנס לטוויטר.
[ועוד תובנה: להשקיע במקלדת שקטה]
ובתרגום לעברית:
- אני כזה חסר חיים, שכל נשימה שאני לוקח חייבת להירשם בטוויטר
- שנייה, נעלתי נעליים. נכון שזה היה מעניין?
- רק רגע, אל תלכו, יש לי עוד דברים שלא אמורים לעניין אף אחד, ואין בהם שום תוכן, שאני פשוט חייב לשלוח על גבי האינטרנט
- בפעם הבאה שאני אפגוש אתכם, אני אשאל אתכם שאלה בנוגע לאחת השטויות שכתבתי כאן, ואם לא תדעו על מה אני מדבר אז אני אנתק אתכם כל קשר
- נשמתי
- עוד נשימה
- נפחתי
- עוד נפיחה
- הייתי בלי אינטרנט למשך שעה. חשבתי שאני מת!
וכן הלאה… וכן הלאה…
אנשים נפלו על הראש עם כל הטוויטריאדה הזאת.