‫תגובות לפוסט: "מדריך לתרגום תבניות Wordpress לעברית"‬

‫מאת: סדנה בשימושי מולטימדיה ב-Web 2.0 » שיעור מספר 4 רשימת משימות‬

‫סדנה בשימושי מולטימדיה ב-Web 2.0 » שיעור מספר 4 רשימת משימות‬ — Wed, 26 Nov 2008 16:53:22 +0000

[...] http://www.we-cms.info/blog/rtl-wordpress-templates/ [...]

‫מאת: צביה‬

‫צביה‬ — Wed, 26 Nov 2008 10:39:35 +0000

תודה. המדריך עזר לי מאד
מה בקשר לפקודות שוליים ומסגרות עם 3 ערכים? איך מתרגמים ל- RTL
למשל
padding:12px 15px 0;
או עם ערך אחד
margin:5px;

‫מאת: יאיר‬

‫יאיר‬ — Tue, 25 Nov 2008 01:27:54 +0000

ארז
יש לי איזה תוסף של סטטיסטיקות חיפוש פנימי בבלוג
הוא מראה את החיפוש העברית בגיבריש ככה ×ž×” × ×©×ž×¢
מה צריך לעשות/לשנות בשביל זה?
http://wordpress.org/extend/plugins/search-meter/

‫מאת: תרגום תבניות לעברית (ארטיאליזציה) - הופ עיצוב ישראלי ברשת‬

‫תרגום תבניות לעברית (ארטיאליזציה) - הופ עיצוב ישראלי ברשת‬ — Wed, 09 Jul 2008 13:38:05 +0000

[...] לרשותך שני מדריכים מצוינים: זה של חנית (ידידותי יותר), וזה של ארז (מפורט יותר). גם אם אתה במערכת אחרת, יש מי שכתב עבורך [...]

‫מאת: טל‬

‫טל‬ — Sat, 02 Feb 2008 07:29:30 +0000

חיפשתי הרבה את המדריך הזה
תודה

‫מאת: זהר‬

‫זהר‬ — Thu, 06 Dec 2007 20:53:57 +0000

הי ארז,

אחלה מדריך!
כמו שהוא כתוב, הוא מתאים לא רק לוורדפרס וג'ומלה, אלא משמש ממש כמדריך כללי להמרות עיצובים ל-RTL, גם לדרופל לדוגמה.
אמנם הנסיון מראה שאי אפשר קטגורית לבצע החלפה של כל left ל-right וכו', אבל זה נכון שזה מביא אותך ל-90% מהעבודה ברוב המקרים. את השאר צריך להשלים לבד עם CSS "מהבית".

‫מאת: liorry‬

‫liorry‬ — Sat, 13 Oct 2007 22:02:38 +0000

מצויין תודה!

‫מאת: דביר‬

‫דביר‬ — Thu, 26 Jul 2007 10:00:58 +0000

מדריך טוב מאוד אבל לדעתי מי שלא יודע html,css וטיפה php יסתבך בעבודה הזו…. למשל כתבת שכל פעם שרואים left בקובץ css - להחליף מיד ב right. לא בכל המקרים זה נכון..

‫מאת: אילן‬

‫אילן‬ — Thu, 12 Jul 2007 19:33:35 +0000

ארז כל הכבוד. מדריך ברור ולעניין.

‫מאת: שלומי‬

‫שלומי‬ — Sat, 07 Jul 2007 14:58:02 +0000

תודה רבבה