מדריך לתרגום תבניות Wordpress לעברית

23 באפר', 2007 | מאת ארז וולף | קטגוריות: וורדפרס, מדריכים

בעבר כתבתי מדריך מפורט על התאמת תבניות ג'ומלה לעברית ו-RTL.
היות ופעולות רבות בהמרת התבניות דומות בין ג'ומלה לוורדפרס - לקחת את המדריך ההוא ושיניתי אותו כך שיתאים לוורדפרס.
ניתן להוריד כאן את המדריך לתרגום תבניות וורדפרס לעברית

תגיות: css, rtl, וורדפרס, מדריך, עברית, תבניות, תרגום

שלומי 7 ביולי, 2007 17:58 :

תודה רבבה
אילן 12 ביולי, 2007 22:33 :

ארז כל הכבוד. מדריך ברור ולעניין.
דביר 26 ביולי, 2007 13:00 :

מדריך טוב מאוד אבל לדעתי מי שלא יודע html,css וטיפה php יסתבך בעבודה הזו…. למשל כתבת שכל פעם שרואים left בקובץ css - להחליף מיד ב right. לא בכל המקרים זה נכון..
liorry 14 באוקטובר, 2007 1:02 :

מצויין תודה!
זהר 6 בדצמבר, 2007 23:53 :

הי ארז,

אחלה מדריך!
כמו שהוא כתוב, הוא מתאים לא רק לוורדפרס וג'ומלה, אלא משמש ממש כמדריך כללי להמרות עיצובים ל-RTL, גם לדרופל לדוגמה.
אמנם הנסיון מראה שאי אפשר קטגורית לבצע החלפה של כל left ל-right וכו', אבל זה נכון שזה מביא אותך ל-90% מהעבודה ברוב המקרים. את השאר צריך להשלים לבד עם CSS "מהבית".
טל 2 בפברואר, 2008 9:29 :

חיפשתי הרבה את המדריך הזה
תודה

עדכוני טוויטר