שיחה ההאקר Emad
11 באוגוסט 2012 – 21:50 | 31 תגובות

קבוצת ההאקרים הפועלת תחת שמו של אימעד מורניה, RememberEmad, ופרסמה כי פרצה לשרתי חברת ההוסטינג WebGate, פרסמה היום קובץ נוסף ובו כ-500 פרטים נוספים ובהם שמות משתמש וסיסמאות של אתרים שאוחסנו ב-WebGate. נראה כי העימות בן קבוצת …

המשך קריאה »
geek

חנון זה מגניב. תרבות החיים האינטרנטית-טכנולוגית-גאדג'טית. הדברים שמבדילים את הנערים מהגברים.

הרשת

סיפורים מהרשת, בעיקר זו הישראלית. מה קורה, מי קורה ולמה קורה.

וורדפרס

בעיקר תבניות מתורגמות לעברית ולפעמים דברים שקשורים לבלוגים ובלוגרים.

מערכות ניהול תוכן

על מערכות ניהול תוכן באינטרנט, בעיקר חינמיות ובעיקר בעברית. כלים לבניית אתרים, פורומים, גלריות ועוד.

פלטפורמות חברתיות

על רשתות חברתיות, כלים לבניית רשתות ופלטפורמות חברתיות וכל מה מכונה web 2.0

ראשי » מערכות ניהול תוכן, פלטפורמות חברתיות

phpIzabi מערכת לרשת חברתית בעברית – להורדה

מאת ארז וולף בתאריך 29 בספטמבר 2007 – 21:4645 תגובות

phpizabiאחרי זמן רב, הסתיימה מלאכת התרגום לעברית של phpIzabi, וב"הסתיימה" אני מתכוון, כמעט הסתיימה. התרגום ברובו שלם, אך לא מושלם – אך אפשר כבר להתחיל לעבוד עם המערכת. אני מאמין ששיפורים ותיקונים יבואו מהמשתמשים.

כבר כתבתי כאן בעבר על phpIzabi ואזכיר: זוהי מערכת חינמית ובקוד פתוח להקמת רשת חברתית. יש בה יכולות בסיסיות שחלקן עובד בצורה טובה ופה ושם יש גם באגים ושגיאות (למי אין..?).
חלק מהאפשרויות שלה מאד פשוטות ולא מספיק מתקדמות, אך עדיין היא יכולה לשמש כפתרון לרשת חברתית קטנה או בינונית.
אל האתר הרשמי באנגלית

התרגום וההתאמה לעברית, כפי שציינתי, אינם מלאים. יש עדיין מקום לשיפורים ותיקונים (למשל 'זמזם לחבר', מינוח לא מוצלח שלי וכולכם מוזמנים לשנות את זה למשהו יותר מוצלח).

אפשר לראות דמו של המערכת כאן

המערכת תורגמה על-ידי שלושה:
ליאור לוין (שחלקכם בוודאי זוכרים אותו מפרקים קודמים : שיווק ויראלי באינטרנט, בלוגטל ופליג),
דני מאור (אותו פגשתי בקורס ג'ומלה וכיום הוא התחיל להפעיל אתר על מערכות ניהול תוכן)
ואנכי.
כ-70% מהמערכת תורגמו עוד לפני שלושה חודשים אך נכשלנו להביא את הנושא לסיום. דני לקח את הקבצים לפני כשבוע וסיים את החלק שנשאר. תודה לכל המעורבים בנושא.
מדריכים מצולמים ופורום תמיכה, אפשר למצוא באתר של דני, cms2all.

להורדת המערכת המתורגמת לעברית

קרא פוסטים נוספים בנושא זה:

שתף את הפוסט בטוויטר

45 תגובות »

  • מאת טלי:

    תודה !!! חיכיתי לזה המון :)
    מקווה שהתרגום לא יאכזב…. סתםם…

    ארז, לדעתי נתון חשוב שתכתוב בכל פוסט עם קובץ להורדה: משקל המערכת לאחר חילוץ…..

    ושוב תודה !

  • מאת טלי:

    יש מצב לקבל את המערכת בכיווץ tar.gz ?

  • לא חסכתי זמן והעלאתי את המערכת… מצוינת!!

  • היי ארז
    היכן אני יכול לקרוא הוראות התקנה למערכת?

  • מאת וולף ארז:

    עמרי, יש הוראות ומדריכים באתר http://www.cms2all.com

  • איך משנים את השם של האתר?

  • מאת יבגני:

    העברית לא נראית טוב אני רואה סימני שאלה. אולי יש בעיה בהגדרות של יוניקוד?

  • שלום ארז,
    ראשית תודה לך על תרגום המערכת ועל פועלך בתחום הקוד הפתוח בכלל.
    שנית, ניסיתי להשתמש במערכת הדמו ולאחר הרשמה לא קיבלתי את מכתב האקטיבציה. גם אין דרך לשלוח אותו שוב. אשמח אם תוכל לאשר את שם המשתמש benny כדי שאוכל להתרשם מהמערכת כראוי.
    תודה ושנה טובה,
    בנימין

  • מאת טלי:

    לאכזבתי לא התלהבתי מהמערכת.

    היא ניראת ילדותית למדי, ויתכן שתבנית עיצוב אחרת תוכל לתקן זאת מעט.

    ארז, ההאם יש עיצובים נוספים למערכת זו?

  • מאת שי שלוש:

    הורדתי נראה נחמד מאוד
    אני אתחיל ללמוד אותה ונראה איך אשלב אותה

    שי

  • מאת עומר:

    שלום!

    שמי עומר!!

    האם אני יוכל לשנות העיצבו לפי בחרתי?

  • [...] בשמם או באופן עקיף: אורי עם אתר איבוד, דני שסייע בתרגום phpIzabi ופתח בעצמו אתר על מערכות ניהול תוכן, יוסי שבנו הוא [...]

  • מאת יאיר:

    מערכת איזבי- עובדת יפה
    חוץ מכמה תקלות שמחכות לתיקון
    כמדומני ש:
    1. כתיבה בעברית- יוצא קישקושים (אם תיכנסו לאתר באנגלית של המערכת ותורידו את התוכנה ללא תרגום, תוכלו לכתוב בעברית חופשי …) לידיעת המתרגמים
    2 העלאת תמונות לא מופיעה תמונה אחרי העלאה (משותף גם לגירסא האנגלית)

    זה נכון?
    ואם כן מתי מגיע התיקון?

  • מאת אלי:

    תגידו, המערכת תומכת ב-PHP5 ?
    וגם אם כן, אני חייב עזרה בהתקנה. מישהו יכול לעזור לי?

  • מאת בן:

    פרצו לאתר הזה
    http://www.izabi.co.il/
    ערבים …
    כול האקרים צריכים לפרוץ לאתרים ערביים יאללה מלחמה באינטרנט…בושה מה שהערבים האלה עושים..

  • מאת גולש:

    לינק להורדת המערכת המתורגמת בבקשה

  • מאת Soso:

    חחחח
    אני תירגמתי אותו לפני שנה כבר – בינואר של 2008 היה גירסא מלאה בעברית שאני אישית תרגמתי
    לא יודע למי חיכיתם וכן זה עבודה קשה…

    אבל הינה אתר שלי http://www.Mex.co.il

  • מאת Soso:

    חחח
    אני תירגמתי אותו בידיוק לפני שנה
    עוד בינואר 2008 היה לי את המערכת בעברית שתרגמתי אותו אישית וזה עבודה רבה חבר'ה

    בכל מקרה תוכלו לצפות בגירסא שלי של PHP איזאבי
    http://www.Mex.co.il

    תגובות להצעות שיפור התקבלו בברכה.

  • מאת Soso:

    לכל אלה שחושבים שPHPIZABI מת…

    עובדים על הגרסה חדשה בימים אלה ולפי מה שנאמר לי במייל מאחד המנהלים הגרסה חדשה יוצאת מאוחר יותר מ2009. הגרסה הראשונה המלאה 1.0

    כמו כן דיווחו שלא יהיה אפשרות לעשות עדכון מגרסאות ישנות לחדשה כי זאת היא פלטפורמה שונה לגמרי מאובטח יותר והרבה יותר טובה בשילובי טכנולוגיית AJAX

    דרך הגב אני פרילאנסר שעזרתי לעשרות אתרים להקים רשת חברתית עם PHPIZABI כולל התקנת מודולים הצעות ושיפורים.

    יש לי ניסיון לא רע איתם ואני רוצה להגיד שמערכת הזאת היא מערכת טובה כולל כל הבעיות ובאגים שהיה בו לפני תיקונים אבל היא מערכת טובה בהרבה יותר מאשר דרופל. שמערכת דרופל באג אחד גדול.

    מרוב הבאגים אפשרים ללכת לאיבוד.
    מערכת מאוד גמישה

  • מאת ארז וולף:

    SOSO, אתה משחרר את הגרסה שתרגמת?

  • מאת Soso:

    היתי רוצה בכיף לשחרר את הגירסה כזאת אך זה לא רלוונטי כי הגרסה מיועדת לאתר שלי והיא סטאטית. זאת אומרת נעשה שינוי מעשי בתוך העיצוב ואיני יכול להפיץ העיצוב כי מוגדרים שם דברים רבים שלא היתי רוצה שיגלו. ויאשפר ליראות אותן דרך Source :)

    אני יעבוד על גירסא רגילה של איזבי כמו בדמו כדי לתרגם אותה לעברית.
    כמו שאתה יכול ליראות ארז באתר שהקמתי במקס המערכת תורגמה לחלוטין לעברית 98%

    כמובן יש כמה שגיאות כתיב קטנים אבל נתמודד גם איתם.
    אי ינסה מאוחר יותר לשחרר פה כתבה עם גירסה רגילה של איזבי בעברית.

    כמובן שצריך להבין שכל המודולים שונים באים בשפה אנגלית ברובם וצריך לתרגם גם אותם אחד אחד.

    שוב אני ינסה לעשות כל המאמצים ולהוצאי גרסה עברית בקרוב.
    דרך הגב אני חדש באתר :)

  • מתנצל להודיע ש Phpizabi.net היגיע לסיומו אני חושב. מאחר ומנהלים לא עונים למייל אתר לא קיים יותר
    PR5 ועוד מאט הוא ירד ל0

    מי שיכנס לאתר יגיע לדף לבן בלבד כבר שבוע. לא יהיה יותר חידוש לפלטפורמה של Phpizabi

    וגם הוא אף פעם לא יצא בגירסה סופית. Phpizabi Is Dead
    אבל, אחד מהשותפים בהתחלה של הפלטפורמה המפורסמת עובד בימים אלה על פלטפורמה חדשה שמבוסס על Phpizabi שיצא בגירסה ראשונה בקרוב.
    יש לזה שם אבל לא יפרסם אותה עכשיו :)

    הפלטפורמה תכלול הרבה תוספות וקוד נקי יותר. תוספות כמו ציבור נקודות על פעילות האתר, צ'אט משוכלל, מערכת דירוגים, ועוד ועוד…
    גירסה חדשה של פלטפורמה מבוסס על PHPizabi יכלול בתוכו גם סקריפטים אחרים כמו Openinviter
    http://openinviter.com/
    ועוד תוספות רבות. יחד עם מספר מצומצם של אנשים עובדים על תוספות שונות כמו מודולים שונים.
    אין ספק שגירסה זאת תיהיה הגירסה שכולם ציפו לו

    חשוב לציין שמדובר בפלאטפורמה מבוסס על פלאטפורמה ישנה חלקית ולא יהיה אפשר לשדרג את גירסה קודמת לחדשה אך ורק להתקין אותה מחדש.

    זה הדיווח שקיבלתי. כמובן עם קצת מאמץ אני חושב אפשר להגיע לאיזה תוצאות אבל חד משמעית אמרו את זה מספר פעמים שכימת לא יהיה אפשרי לשדרג גירסאות ישנות של לחדשה. אבל בכל מקרה עוד מאט יצא פלאטפורמה חדשה אז יש למה לחכות

    ובנתיים תוכלו ליראות את האתר שלי מבוסס על פלאטפורמה ישנה עם הרבה שינוים ומודולים שלי.
    http://www.Mex.co.il

  • מתנצל להודיע ש Phpizabi.net היגיע לסיומו אני חושב. מאחר ומנהלים לא עונים למייל אתר לא קיים יותר
    PR5 ועוד מאט הוא ירד ל0

    מי שיכנס לאתר יגיע לדף לבן בלבד כבר שבוע. לא יהיה יותר חידוש לפלטפורמה של Phpizabi

    וגם הוא אף פעם לא יצא בגירסה סופית. Phpizabi Is Dead
    אבל, אחד מהשותפים בהתחלה של הפלטפורמה המפורסמת עובד בימים אלה על פלטפורמה חדשה שמבוסס על Phpizabi שיצא בגירסה ראשונה בקרוב.
    יש לזה שם אבל לא יפרסם אותה עכשיו :)

    הפלטפורמה תכלול הרבה תוספות וקוד נקי יותר. תוספות כמו ציבור נקודות על פעילות האתר, צ'אט משוכלל, מערכת דירוגים, ועוד ועוד…
    גירסה חדשה של פלטפורמה מבוסס על PHPizabi יכלול בתוכו גם סקריפטים אחרים כמו Openinviter
    http://openinviter.com/
    ועוד תוספות רבות. יחד עם מספר מצומצם של אנשים עובדים על תוספות שונות כמו מודולים שונים.
    אין ספק שגירסה זאת תיהיה הגירסה שכולם ציפו לו

    חשוב לציין שמדובר בפלאטפורמה מבוסס על פלאטפורמה ישנה חלקית ולא יהיה אפשר לשדרג את גירסה קודמת לחדשה אך ורק להתקין אותה מחדש.

    זה הדיווח שקיבלתי. כמובן עם קצת מאמץ אני חושב אפשר להגיע לאיזה תוצאות אבל חד משמעית אמרו את זה מספר פעמים שכימת לא יהיה אפשרי לשדרג גירסאות ישנות של לחדשה. אבל בכל מקרה עוד מאט יצא פלאטפורמה חדשה אז יש למה לחכות

    ובנתיים תוכלו ליראות את האתר שלי מבוסס על פלאטפורמה ישנה עם הרבה שינוים ומודולים שלי.

    רשת הכרויות – רשת חברתית של ישראל

  • מאת spedi:

    מאיפה אני יכול להורדת את המערכת

  • מאת סוסו:

    אני יכול לשלוח
    תרשום לי מייל

  • מאת ירדן:

    אי אפשר להירשם אין קוד אימות!

  • מאת סוסו:

    ירדן איפה יאפשר להרשם ?

  • מאת דרור:

    אני מחפש מערכת לבנות עליה אתר מתוקשב למרכז העשרה למחוננים.
    אני רוצה הרבה אפשרויות ויכולות של מעיין מיני- רשת חברתית של תלמידים.
    אני בעיקר רוצה המון גמישות ואפשרויות להאצלת סמכויות.
    תוכלו לעזור לי?

  • מאת סוסו:

    שלום לך דרור

    עם Phpizabi אתה תוכל לבנות אתר כזה אך דורש זמן קצר.

    הקוד של איזבי בעיקרון טוב אך בעיתי מאוד למי שלא מכיר ולא יודע להתעסק עם קוד בעיקר.
    תוכל ליראות את הדמו של האתר ולצפות באתר שלי בשביל להבין את ההבדל
    דמו
    demo.phpizabi.net

    אתר שלי http://www.mex.co.il

    ואני עוד עובד עליו.
    כתבתי מספר מודולים שונים בשביל הפלאטפורמה הזאת שנימצאת במכירה באתר הרשמי של הקוד המקור.
    אני יכול לעזור לך בהתקנת האתר עצמו אם תתקשה. בכל הנוגעה התקנות עדכוני האבטחה של האתר או מודולים שונים בתשלום מינימלי.

    אבל בגדול הסקריפט הוא בידיוק לצרכים שלך ואף יותר. יש לך שליטה מלאה כימת בהכל.
    אם אתה צריך אזרע במשהו קטן והצעות לשיפור בכיף אני יעזור לך גם ללא תשלום :)

    אני עובד עם הפלאטפורמה הזאת מעל שנה ווחצי ויש לי ניסיון לא קטן איתה כולל לקוחות שהתקנתי להם את האתר הזה בחו"ל.

    בקיצר, תנסה תואהב אני פה תמיד . תוכל להגיב הכתבה הזאת אני יענה לך או תרשום פה את המייל שלך אני יצור איתך קשר

    Peace & Love !

  • SOSO צודקת שום דבר עדיין לא מת אז להדעכן בבקשה
    טכנאי מחשבים

  • מאת דניאל:

    כל העברית יוצא כסימני שאלה, אשמח אם מישהו יוכל לעזור ולהביא סוף סוף פתרון לבעיה הזו

  • מאת סוסו:

    צור איתי קשר ותוריד את הגרסה הזאת מבלוג שלי
    http://www.webist.co.il/בניית-אתר-הכרויות-חינם/

  • מאת דניאל:

    תודה רבה על העזרה,
    אך איך אני יוצר איתך קשר ? אין באתר שום מקום עברתי כמעט על כולו

  • מאת אורי:

    שלום.

    כל העברית יוצא כסימני שאלה, איך אני מסדר הבעיה זאתי?

  • אורי תוריד את הגרסה העברית מבלוג שלי
    אם עדיין יש לך את הבעיה תיצור איתי קשר…

  • מאת אורי:

    יש עדיין בעיה.. איך אפשר ליצור איתך קשר?

  • Sosojana [at] gmail.com
     
    צור איתי קשר במייל. ישמח לעזור לך…
    בכל מקרה כל בעיה שיש לכם עם המערכת תוכלו לשאול שאלות בבבלוג שלי
    webist.co.il
     

  • מאת יאיר:

    זה מאוד נחמד שאפשר ליצור איתך קשר וגם לשאול שאלות דרך הבלוג
    הבעיה רק שאתה לא ממש עונה
    גם אי אפשר להוריד את המערכת בקישור שנתת
     
    אז אולי תהיה רציני, מה קורה?
     

  • מאת סוסו:

    יאיר. מתנצל על דיליי … לא שמתי לב להודעות שלך.
    עדכנתי את הקישור.
    :)

  • מאת יאיר:

    sosojana
    הורדתי והתקנתי – עובד יפה
    רק לא הבנתי במה זה שונה מהתרגום של ארז?
    לדעתי, זה יכול להיות נחמד אם תוכל לתקן את הצט של איזבי שיציג תוים בעברית
    בהצלחה
     

  • מאת סוסו:

    יאיר לא מומלץ להשתמש בצ'אט הקיים באיזבי. הוא מהווה חור לפריצה די גדולה במערכת.
    יש צ'אט כמו של Gmail שקישרתי למערכת והוא עובד מצויין.
    במידה ואתה רוצה את התוסף יכול לשלוח לך בכיף.

  • מאת יאיר:

    כן מעניין על מה מדובר
    עוד יותר מעניין ההתאמה שעשית באתר mex.co.il
    ביום שתשחרר את קבצי ההתקנה הזו – זה יכול להיות יום יפה
     
    מה דעתך? יש מצב בקרוב?

  • מאת סוסו:

    מצב לדברים תמיד יש רק לא בקרוב. לא מעוניין לשחרר את גרסת המקס כרגע מסיבות שונות.
    בקשר לצ'אט עניתי לך בבלוג עם קישור להורדה.
    אם אתה צריך כל מני תוספות או אזרה במשהו בכיף ישמח לעזור.

  • הנה מערכת מתורגמת לעיברית באתר שלי
    עיצוב פיסבבוק
    http://www.itoto4.com/index.php
    מי שרוצה פרטים שיכתוב לי

הוסף תגובה!

הוסף את תגובתך בהמשך הדף, או טראקבק מאתרך. תוכל גם עקוב אחר תגובות לפוסט זה באמצעות RSS.

שמור על תגובה נקיה, הגב לעניין. בלי ספאם.

בלוג זה תומך ב-Gravatar. אם אין לך עדיין גראווטר, תוכל ליצור לך אחד על-ידי הרשמה ב: Gravatar.

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word

125 queries in 0.299 seconds.