django היא מערכת עם תרגום לעברית?

האם המערכת django תומכת בעברית?

שחכתי לספר קצת על django, שהיא framework מבוסס python, יש שיגידו שדומה ל rails, אני אישית עצלן ועם הפרעות קשב, ולא החזקתי יותר מידי זמן בלמידה של rails גם בגלל השפה וגם בגלל שהוא מורכב מידי בשבילי.
django היא kiss, היא פשוטה, ובו זמנית מספיק גמישה, אתה יכול לדרוס את הממשק ניהול לדוגמה ולשים טפסים משלך אם אתה צריך משהו custom made.
היא תוכננה מראש למערכות עיתונים אבל היום היא משמשת הרבה אתרים שמתמודדים עם תעבורה גבוהה כמו הוושינגטון פוסט, במידה והאתר שלך לא עומד בתעבורה אתה יכול להתחיל לעשות scale-up, בשלב הראשון להתקין שרת cache נפרד, בשלב הבא להתקין שרת שמשרת דפים סטאטיים בנפרד, אחרי זה להפריד את הDB, אם כל זה לא מספיק אז להוסיף שרת proxy שמפריד את העומס על כמה שרתי ווב, ואם זה גם לא מספיק אז כנראה הצוואר בקבוק הוא הDB, אתה יכול להתחיל לעשות scale-up לDB עצמו(כמובן שתלוי בDB עצמו, לאורקל יש כלים חזקים בנושא, לpostgres יש כמה הרחבות שנותנות לך replication וmysql אאלט יש בגירסה האחרונה שלו תמיכה בreplication).
איזה סוגים של scaleup יש לDB? אני לא DBA אבל אני מכיר בעיקר replication שזה בעצם שכפול המסד נתונים ככה שיהיו כמה שרתי שליפה ובד"כ שרת אחד לכתיבה, כמובן שבכל זמן הDB יראה אותו דבר בכל השרתים אבל אתה תוכל לשלוף על כמה שרתים מסויימים ולעשות הכנסות ועדכונים רק בשרת אחד(או כמה שרתים).
לאורקל יש גם אפשרות לcluster לא יודע עד כמה זה מתאים לישומיי ווב.

תראה לי CMS שמאפשר את זה בצורה שקופה בPHP?

אפשר לצמצם את זה ל3 ימים בעזרת django שמספק לך הכל(ממשק ניהול מותאם לפי התכנון של הDB, ניהול משתמשים והרשאות, ORM לDB, מערכת טמפלטים חזקה):
1. יום ראשון, תכנון מסד הנתונים בעזרת הORM של django, בסוף היום יש לה גם DB וגם ממשק ניהול מוכן שהלקוח יכול להכניס תכנים.
2. עיצוב האתר יום א', תכנון הדפים, ובניית הviews, יום זה כולל שילוב של מעצב ומתכנת, המעצב עושה דיזיין לדפים המתכנת לפי העיצוב בונה הviews ששולפים מהDB ומעבירים לטמפלט את הפרמטרים.
3. עיצוב האתר יוןם ב', בונים את הטמפלטים(מתכנת + מעצב, אני הייתי עושה את זה בשיטת הpair-programming שבו המעצב עושה את הHTML והמפתח עושה לו code review תוך כדי, בחלקים שבו צריך מידע דינאמי המתכנת לוקח את המושכות ועושה את החלק ה"תיכנותי" בטמפלט והמעצב מבקר אותו[הטמפלטים ממש פשוטים ככה שגם מעצבים יכלים לעשות את החלק הזה אבל כדי לצמצם זמן עדיף לעשות ביחד])

כל זה נותן לך אבטחה, יציבות של django,אתה לא מתעסק עם דברים מיותרים ולא חוזר על עצמך.
בנוסף הדבר החזק ביותר בdjango שיש caching אוטומטי מה שאין לך בתכנון שלך ובמצב של הפצצה לדוגמה מdigg/slashdot/ynet וכד' האתר מבוסס django על חומרה ותוכנה שהוגדרה על יד מקצוענים יעמוד בזה, והאתר שלך לא יעמוד בזה.

איזו מערכת ניהול תוכן טובה ל SEO?
מה אתם ממליצים?

לארז שלום,

לאחרונה "נתקלתי" באתר http://www.pmail.co.il
הם נותנים שירות של כתובת אימייל עם מספר הטלפון שלך [או כל מספר שתבחר] - לא ביג דיל
ואז כל מה שישלחו לכתובת הזו - תגיע לכתובת אי מייל שתבחר.

נראה לי שזה יכול להתאים לי להציע לגולשים באתר שלי (גם קידום מפוקפק לאתר שלי וגם לא לוקח לי שטח מקום בשרת [שנותן לי כתובות אימייל ללא הגבלה] - יש לך מושג איך עושים את השירות הזה?

אני משתמש כבר שנים בכל מערכות CMS המוכרות:
sharepoint
drupal
joomla
codeigniter (framework)
zend frameword
ולאחרונה ממש מעט wordpress

אני יכול לומר לכם מהנסיון שלי שלכל מערכת יש את היתרונות והחסרונות שלה. אבל יותר חשוב מזה, עם כל מערכת ניתן ליצור אתר ברמה גבוהה ואתר ברמה נמוכה. הכל שאלה של רמת הידע שיש לך במערכת עצמה.

הכי חשוב, המערכות המוכנות נותנות לך הרבה דברים חשובים עוד לפני בכלל שניגשים לאתר עצמו:
אבטחה ברמה גבוהה
הזדהות
SEO
ניהול משתמשים
התנהלות מול מסד נתונים
ניהול cache
ועוד הרבה דברים שיקחו ממך ה-ר-ב-ה זמן פיתוח. ורק אחרי כל זה תיגש בכלל לבנייה של האתר עצמו.

תכלס ההבדל המשמעותי מבחינת הלקוח (או הגולש באתר) הוא ברמת השימושיות של האתר וברמת הגימור והעיצוב. לכן חשוב מאוד ללמוד לעצב (html, css, javascript frameworks וכדומה) ולדעת ליצור אתר שמיש.
בשביל יכולות הטכניות של האתר עצמו נשתמש באחת מהמערכות CMS המוכנות והידועות (או הידועות פחות).

אני אשמח לענות על שאלות לגבי כל מערכת ספציפית במידה ואני אוכל.
בהצלחה לכולם

חבל להשקיע במערכת עצמאית שנבנת לבד… פשוט תלמדו HTML ו CSS ברמה גבוהה וככה
תצליחו לעצב טמפלטים על כל מערכת קוד פתוח ולהנות מהייתרונות שלה…

תאמינו לי שגם וורדפרס יכול להראות כמו מייספייס אם רוצים!

זה נכון לגבי מתכנתים ששולטים בתחום ובעלי שליטה מעולה בשפת תכנות
בשבילי בתור אחת שלא שולט טוב ב PHP או ASP

אני מעדיף את המערכות תוכן המוכנות..

סיבה נוספת וחשובה לא פחות לשימוש במערכות קיימות (ובעיקר פתוחות) היא יחסי ספק/לקוח.
אם הרמת אתר על מערכת שבנית לבד, לאנשים אחרים יהיה קשה מאוד להכנס אל הקוד שלך ולהבין מה רצית. תיעוד בקנה מידה של אדם אחד הוא אף פעם לא מספיק. מה שקורה בסופו של דבר הוא שהלקוח נשאר בן ערובה של ספק השירות - זה לא שירות טוב ללקוח ובמקרים רבים גם לא לספק השירות כיוון ש(בעיקר בארץ)לעיתים קרובות מדי הלקוח בטוח שברגע ששילם לך על האתר, אתה שלו לנצח. מומלץ מאד להשאיר דרך מוצא מהסבך הזה. מה עוד שאם בנית את המערכת מ-0 קרוב לודאי שתמצא את עצמך נתקל בבאגים לבד לראשונה ומתקן אותם זמן רב אחרי סיום הפרויקט, מה שעלול להפוך את הפרויקט ללא ריווחי בשבילך ומתסכל עבור הלקוח.

כדי לא להציג את העניין כשחור ולבן, יש מקרים מוצדקים להתחיל משהו מ-0. אני הייתי מאד ספקן לגבי הפרויקט של מאיר קריחלי - להק, מערכת ניהול תוכן חדשה מ-0. אבל באירוע בגראז' גיקס הוא הצליח לשכנע אותי שאת שילוב הדגשים שהוא צריך הוא לא יכול להשיג כרגע משום מערכת אחרת גם לא ע"י הרחבתה:

מחוייבות לריבוי שפות וbidi מהרמות הכי בסיסיות של המערכת
הרחבה של מודל הוויקי לכלל האובייקטים במערכת ברמת חיווט בין שפות

הרחבה של מודל הוויקי לכלל האובייקטים במערכת ברמת עריכה משותפת ושמירת גרסאות
שימוש בדג'אנגו - פריימוורק על בסיס פייתון
(אלה הכמה שאני זוכר)

בכל מקרה, כפי שדוסקס ארוכות בגראז', להק שואפת להפוך להיות פרויקט שיפותח על ידי קהילה ולא פתרון יחודי שמספק מפתח אחד בלבד. אם היא תצליח ואני כולי תקווה שזה יהיה המצב, הדיבור על להק יהיה ברובריקה של לבחור מערכת קיימת ולא ברובריקה של להתחיל אחת מ-0.