<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>&#8235;We CMS &#187; וורדפרס&#8236;</title>	<atom:link href="http://www.we-cms.info/blog/category/cms/wordpress/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.we-cms.info/blog</link>
	<description>&#8235;מערכות ניהול תוכן&#8236;</description>	<lastBuildDate>Sun, 12 Aug 2012 09:29:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>he</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>&#8235;ARRAS תבנית וורדפרס בעברית ותבניות באתר מאסטרגייט&#8236;</title>		<link>http://www.we-cms.info/blog/arras-%d7%91%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%9e%d7%90%d7%a1%d7%98%d7%a8%d7%92%d7%99%d7%99%d7%98/</link>
		<comments>http://www.we-cms.info/blog/arras-%d7%91%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%9e%d7%90%d7%a1%d7%98%d7%a8%d7%92%d7%99%d7%99%d7%98/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Jan 2012 09:18:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;ארז וולף&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[בניית אתרים]]></category>
		<category><![CDATA[הסיפור המרכזי]]></category>
		<category><![CDATA[וורדפרס]]></category>
		<category><![CDATA[מאסטרגייט]]></category>
		<category><![CDATA[עברית]]></category>
		<category><![CDATA[תבניות]]></category>
		<category><![CDATA[תרגום]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.we-cms.info/blog/?p=5746</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;היום מפרסם ניצן ברומר פוסט מטריד מאד על אתר התבניות מאסטרגייט. באופן כללי, לפי בדיקתו, התבניות וורדפרס מתורגמות מהאתר של mastergate מכילות קוד זדוני, שמאפשר לבעלי האתר להזריק פרסומות (קישורים בפוטר), לשאוב מידע מבסיס הנתונים של הבלוג ולא מאפשרים לבצע שינויים בפוטר של התבנית (כדי שקוד זה לא יוסר).&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><div id="_mcePaste">היום מפרסם ניצן ברומר <a title="תבניות מאסטרגייט" href="http://n2b.org/?p=2316" target="_blank">פוסט מטריד מאד על אתר התבניות מאסטרגייט</a>. באופן כללי, לפי בדיקתו, התבניות וורדפרס מתורגמות מהאתר של mastergate מכילות קוד זדוני, שמאפשר לבעלי האתר להזריק פרסומות (קישורים בפוטר), לשאוב מידע מבסיס הנתונים של הבלוג ולא מאפשרים לבצע שינויים בפוטר של התבנית (כדי שקוד זה לא יוסר). בעברית יש מונחים בדיוק בשביל זה: רוגלה ורושעה.</div>
<div id="_mcePaste">אלו דברים חמורים מאד שמנצלים בציניות את קהילת המפתחים והמשתמשים של וורדפרס בישראל. חבל שזה קורה.</div>
<div id="_mcePaste">אחת מהתבניות הפופולריות ביותר בישראל (אולי הכי פופולרית אחרי תבנית ברירת המחדל הישנה והכחולה של וורדפרס) היא <strong>התבנית ARRAS</strong>.</div>
<div id="_mcePaste">זוהי תבנית מגזין (כלומר, מתאימה לאתרי תוכן ולא רק לבלוגים) והשימוש בה באתרים ישראלים הוא, כאמור, רחב מאד.</div>
<div id="_mcePaste">התרגום וההתאמה לעברית של תבנית זו נעשו על ידי מאסטרגייט ולאור הדברים שנאמרים על תבניות וורדפרס של מאסטרגייט בפוסט של ניצן, אני ממליץ לבעלי בלוגים ואתרים שמתמשים בתבנית זו להחליפה בגרסה שכנראה גם עדיפה. כך גם למי שמתכוון להשתמש בה בעתיד.</div>
<div id="_mcePaste">תבנית הוורדפרס ARRAS ממשיכה להיות מפותחת כל העת על ידי יוצריה ואפשר <a href="http://code.google.com/p/arras-theme/downloads/list" target="_blank"><strong>להוריד גרסה עדכנית שלה מכאן</strong></a>. הבשורה הטובה היא שהגרסאות העדכניות של תבנית זו כבר תומכות בכתיבה מימין לשמאל (RTL) בקבצי המקור של התבנית. לפחות לפי בדיקה שלי, התמיכה היא טובה מאד ולא צריך לבצע התאמות נוספות.</div>
<div id="_mcePaste">תבנית זו מכילה תמיכה בקבצי שפה (לא כמו הגרסה המתורגמת במאסטרגייט בה התרגום מוכל בתוך קבצי התבנית עצמה).</div>
<div id="_mcePaste">תרגמתי את <strong><a title="קבצי שפה לתבנית ארראס בעברית" href="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2012/01/arras-hebrew-pack.zip">קבצי השפה לעברית וניתן להוריד אותם מכאן</a>.</strong></div>
<div id="_mcePaste">או <a href="http://www.arrastheme.com/forums/post32399.html" target="_blank">מהפורום של התבנית</a> באתר של יוצריה.</div>
<div>שימושי:</div>
<div>
<ul>
<li><a href="http://demo.arrastheme.com/" target="_blank">דמו של התבנית</a></li>
<li><a href="http://code.google.com/p/arras-theme/downloads/list" target="_blank">הורדת התבנית</a></li>
<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2012/01/arras-hebrew-pack.zip">Arras-hebrew-pack</a></li>
</ul>
</div>
<p>שוב, לאור הדברים באתר של ניצן, אם יש לכם <a href="http://n2b.org/?p=2316" target="_blank">תבניות ממאסטרגייט</a>, כדאי לכם לחשוב אם אולי שווה להחליף אותה במשהו עם פחות גועל נפש.<font style="position: absolute;overflow: hidden;height: 0;width: 0"><a href="http://xn--h1aafme.net/%D0%B7%D0%B0-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0">&#1093;&#1091;&#1076;&#1086;&#1078;&#1085;&#1080;&#1082; &#1085;&#1072; &#1080;&#1082;&#1086;&#1085;&#1080;</a></font><font style="position: absolute;overflow: hidden;height: 0;width: 0"><a href="http://xn--h1aafme.net/%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%86%D0%B8">&#1048;&#1082;&#1086;&#1085;&#1080; &#1085;&#1072; &#1089;&#1074;&#1077;&#1090;&#1094;&#1080;</a></font><font style="position: absolute;overflow: hidden;height: 0;width: 0"><a href="http://xn--h1aafme.net/%D0%B7%D0%B0-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0">&#1061;&#1091;&#1076;&#1086;&#1078;&#1085;&#1080;&#1082;</a></font><font style="position: absolute;overflow: hidden;height: 0;width: 0"><a href="http://xn--h1aafme.net/">&#1054;&#1090;&#1082;&#1098;&#1076;&#1077; &#1076;&#1072; &#1082;&#1091;&#1087;&#1103; &#1080;&#1082;&#1086;&#1085;&#1072;</a></font><font style="position: absolute;overflow: hidden;height: 0;width: 0"><a href="http://xn--h1aafme.net/">&#1080;&#1076;&#1077;&#1103; &#1079;&#1072; &#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1088;&#1098;&#1082;</a></font></p>
קרא רשימות נוספות בבלוג:<ul><li><a href="http://www.we-cms.info/blog/zenphoto-1802/" rel="bookmark" title="21 באפריל 2007">גרסה חדשה ל-ZenPhoto</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/blog-title/" rel="bookmark" title="11 במאי 2007">מי מעז לכתוב את שמו בכותרת הבלוג?</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/zenphoto/" rel="bookmark" title="1 בדצמבר 2006">גלריית ZenPhoto בעברית</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/pluck-4-4/" rel="bookmark" title="8 בספטמבר 2007">גרסה חדשה ל-Pluck כוללת תמיכה בעברית</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/hebrew-wordpress-themes/" rel="bookmark" title="29 באפריל 2008">תבניות לוורדפרס שבקנה</a></li>
</ul><!-- Similar Posts took 4.115 ms --></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://www.we-cms.info/blog/arras-%d7%91%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%9e%d7%90%d7%a1%d7%98%d7%a8%d7%92%d7%99%d7%99%d7%98/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>14</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8235;גלילה אופקית ב-RTL פלאגין ל-jQuery&#8236;</title>		<link>http://www.we-cms.info/blog/rtl-scrollto-jqruery/</link>
		<comments>http://www.we-cms.info/blog/rtl-scrollto-jqruery/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Sep 2011 07:27:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;ארז וולף&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[בניית אתרים]]></category>
		<category><![CDATA[וורדפרס]]></category>
		<category><![CDATA[rtl]]></category>
		<category><![CDATA[אתרים]]></category>
		<category><![CDATA[סקריפט]]></category>
		<category><![CDATA[עיצוב]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.we-cms.info/blog/?p=5698</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;פוסט טכני על יצירת גלילה אופקית באתר עמוד אחד בעברית (RTL) ו-jQuery פלאגין שיצר דניאל שטרנליכט לפתרון בעיות ב-RTL.
הפוסט הזה נכתב בעקבות הרצאה בוורדקמפ 2011 על אתר עמוד אחד עם גלילה מבוסס וורדפרס (פרטים על ...&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p><strong>פוסט טכני על יצירת גלילה אופקית באתר עמוד אחד בעברית (RTL) ו-jQuery פלאגין שיצר דניאל שטרנליכט לפתרון בעיות ב-RTL.</strong></p>
<p>הפוסט הזה נכתב בעקבות הרצאה בוורדקמפ 2011 על אתר עמוד אחד עם גלילה מבוסס וורדפרס (<a href="http://www.we-cms.info/blog/wordpress-one-page-site-wordcamp2011/" target="_blank">פרטים על ההרצאה כאן</a>)</p>
<h3>אתר עמוד אחד בוורדפרס</h3>
<p>בכנס וורדקמפ הקרוב, אדגים צעד אחד צעד שינוי והתאמה של תבנית ברירת המחדל, twenty eleven, ואהפוך אותה לאתר של עמוד אחד עם גלילה פנימית. את <a href="http://www.ataze.info/wpsinglepage/" target="_blank"><strong>ה</strong><strong>דוגמה לתוצאה הסופית אפשר לראות כאן.</strong></a></p>
<p>הגלילה נעשית באמצעות הסקריפט <a href="http://flesler.blogspot.com/2007/10/jqueryscrollto.html" target="_blank">jQuery ScrollTo</a>, בהשראת הפוסט <a href="http://tutorialzine.com/2010/02/html5-css3-website-template/" target="_blank">Coding a CSS3 &amp; HTML5 One-Page Website Template</a> ואת היישום על וורדפרס, כאמור אציג בכנס.</p>
<h3>מגלילה אנכית לגלילה אופקית</h3>
<p>אחרי שיצרתי את הגלילה האנכית (למעלה-למטה) החלטתי לעשות גם דוגמא של גלילה אופקית (לצדדים)  ושם נתקלתי באתגרים השמורים לנו בלבד, אלו הבונים אתרים המותאמים לכתיבה מימין לשמאל. אציג את הבעיה והפתרון. אפשר לראות כאן<a href="http://ataze.info/wpsinglepage/?preview_theme=Twenty%20Eleven%20Vertical%20Scroll" target="_blank"> את הדוגמה לגלילה אופקית</a>.</p>
<p>ראשית, כדי להשתמש בסקירפט ScrollTo לגלילה אופקית, יש להעביר לו פרמטר נוסף, axis=x.<br />
<code>$.scrollTo( this.hash || 0, 1500,{axis:'x'});</code><br />
פרמטר זה מורה לגלילה להתבצע על ציר ה-X בלבד.</p>
<p>פתרון ניווט הגיוני, יהיה ליצור איזור שיהיה קבוע ולא יגלל (באמצעות position: fixed) ובו יוצג התפריט.<br />
למשל כך:<br />
<code><br />
&lt;header&gt; &lt;!-- This will get position:fixed --&gt;<br />
&lt;hgroup&gt;&lt;h1&gt;logo&lt;h1&gt;&lt;/hgroup&gt;<br />
&lt;nav&gt;&lt;/nav&gt;<br />
&lt;/header&gt;<br />
&lt;section id="container"&gt; &lt;!-- This is the rest of the site that will be scrolled --&gt;<br />
&lt;article id="link1"&gt;&lt;/article&gt;<br />
&lt;article id="link2"&gt;&lt;/article&gt;<br />
&lt;/section&gt;<br />
</code></p>
<p>בדוגמת הקוד למעלה, &lt;header&gt; הנו האיזור שיהיה קבוע ולא יגלל וכל השאר כן.<br />
כעת אצור קונטיינר שבו אציג את האלמנטים (איזורי התוכן השונים) אשר יגללו. בקוד למעלה  &lt;article&gt; יהיו אזורי התוכן הנגללים. לשם כך, אתן רוחב קבוע לכל איזורי ה-article ואקבע להם float: right. כדי שהם יסתדרו בשורה אלו ליד אלו אצטרך להגדיל את רוחב האתר (כדי שכולם יכנסו בשורה אחת). <a href="http://ataze.info/scrolling/hs-demo1.html" target="_blank"><strong>בדוגמה זו רואים</strong></a> את האלמנטים בשורה מסודרים בשורה.</p>
<p>כעת אוסיף את הסקריפט ותפריט כדי ליצור את הגלילה האנכית, כפי שניתן <a href="http://ataze.info/scrolling/hs-demo2.html" target="_blank"><strong>לראות בדוגמה זו</strong></a>. עכשיו גם אפשר לראות את הבעיה העיקרית: כאשר מתבצעת גלילה של המסך (לא מדובר כאן על קרוסלות אלא גלילה מלאה של כך המסך כולו), המסך נגלל עד לקצה השמאלי של הדפדפן. בלחיצה בדוגמה 2 על הלינק הרביעי בתפריט אפשר לראות שהוא נגלל ונצמד לגבול השמאלי ולא לגבול הימני של המסך.</p>
<div id="attachment_5713" class="wp-caption aligncenter" style="width: 522px"><img class="size-full wp-image-5713 " title="item-on-left-border" src="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2011/09/item-on-left-border.jpg" alt="אייטם צמוד לגבול השמאלי" width="512" height="244" /><p class="wp-caption-text">אייטם צמוד לגבול השמאלי</p></div>
<p>כדי לטפל בבעיה זו, נוכל להוסיף לכל אייטם, padding-left, כדי &quot;לדחוף&quot; אותו לצד הימני של המסך. הבעיה, שאיננו יודעים מה הרזולוציה של מסך המשתמש, כלומר, לא נדע כמה לדחוף אותו ימינה. לשם כך יש לבצע חישוב:<br />
רוחב המסך (של המשתמש) פחות רוחב האייטם &#8211; זה המרחק שנרצה לדחוף שמאלה, כלומר להוסיף לאייטם ב-padding-left.<br />
הבעיה שחישוב כזה יצמיד את האייטם ממש לגבול הימני של המסך, ויתעלם מריווח ימני שניתן לאלמנט עצמו (נניח ונרצה שהוא יופיע קבוע מהגבול הימני באמצעות padding-right.<br />
לשם כך, יש לבצע מחדש את החישוב:<br />
רוחב המסך (של המשתמש) פחות רוחב האייטם, פחות רוחב הריווח הימני שניתן לאייטם &#8211; זה יהיה הסכום שנרצה להרחיק את האייטם מהגבול השמאלי. חישוב כזה גם יבטיח כי כל אייטם יופיע לבד ובאופן מלא על המסך (ולא יופיעו שניים או יותר).</p>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_5716" class="wp-caption aligncenter" style="width: 522px"><img class="size-full wp-image-5716 " title="item-on-left-border2" src="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2011/09/item-on-left-border2.jpg" alt="חישוב הריווח השמאלי לאייטם" width="512" height="244" /><p class="wp-caption-text">חישוב הריווח השמאלי לאייטם</p></div>
<h3>rtlScroll.js</h3>
<p>הפתרון נוצר על ידי דניאל שטרנליכט (למי שלא מכיר, <a title="עיצוב בניית אתרים" href="http://gandtblog.com/" target="_blank">הבלוג שלו בנושא עיצוב ובניית אתרים</a> מומלץ) שהכין jQuery plugin שמבצע את החישוב הדרוש. כדי להשתמש בפלאגין יש להעביר לו את הקונטיינר שמכיל את האלמנטים אותם נרצה לגלול. הסקריפט סופר את האלמנטים, מחשב את הרוחב של כל אחד ומזהה אם קיים לו padding-right, מזהה את רוחב המסך של המשתמש ומבצע את החישוב. בשימוש בסקריפט, אין צורך כבר לתת רוחב גבוה לקונטיינר, הסקריפט יתן את הרוחב המדוייק הנדרש.</p>
<p>בהתייחס לקוד הדוגמה שלמעלה, הקריאה תהיה כזו</p>
<p><code>$('#container').rtlScroll();</code></p>
<p><a href="http://ataze.info/scrolling/hs-demo.html" target="_blank"><strong>זוהי הדגמה אחרונה ומלאה</strong></a> של שני הסקריפטים ביחד. את <a href="http://ataze.info/scrolling/hoizontal-rtl-scroll.zip">הקוד המלא להדגמה אפשר להוריד מכאן</a> (כולל את הפלאגין של דניאל  - ועליו לבנות מה שתרצו).</p>
<p>הערה חשובה: הגלילה מימין לשמאל (כאשר האתר הוא ב-RTL) לא עובדת בIE9 (ובטח גם בחבריו האפילו יותר מפגרים ממנו). לי אישית לא ממש אכפת ושמיקרוסופט יטפלו במשתמשים שלהם, לי נגמרה הסבלנות לנסות להתאים אתרים לדפדפנים המחורבנים שלהם.</p>
קרא רשימות נוספות בבלוג:<ul><li><a href="http://www.we-cms.info/blog/images-in-wordpress/" rel="bookmark" title="12 בספטמבר 2008">הצגת תמונות בבלוג &#8211; איך לשפר את ה-CSS</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/wordpress-one-page-site-wordcamp2011/" rel="bookmark" title="2 בספטמבר 2011">אתר עמוד אחד בוורדפרס &#8211; הרצאה בוורדקמפ 2011</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/free-wysiwyg-ckeditor/" rel="bookmark" title="20 בספטמבר 2009">גרסה חדש לעורך טקסט עשיר &#8211; CKeditor</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/jquery-israel/" rel="bookmark" title="23 ביוני 2010">קהילת jQuery הישראלית &#8211; קדימה להתפקד</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/css3-calc-rtl/" rel="bookmark" title="13 ביוני 2010">למה CSS3 טוב ליהודים ולערבים</a></li>
</ul><!-- Similar Posts took 1.506 ms --></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://www.we-cms.info/blog/rtl-scrollto-jqruery/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>18</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8235;אתר עמוד אחד בוורדפרס &#8211; הרצאה בוורדקמפ 2011&#8236;</title>		<link>http://www.we-cms.info/blog/wordpress-one-page-site-wordcamp2011/</link>
		<comments>http://www.we-cms.info/blog/wordpress-one-page-site-wordcamp2011/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Sep 2011 12:00:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;ארז וולף&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[בניית אתרים]]></category>
		<category><![CDATA[וורדפרס]]></category>
		<category><![CDATA[rtl]]></category>
		<category><![CDATA[אתרים]]></category>
		<category><![CDATA[סקריפט]]></category>
		<category><![CDATA[עיצוב]]></category>
		<category><![CDATA[תבניות]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.we-cms.info/blog/?p=5728</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;כנס WordPress, וורדקמפ 2011, יתקיים ב-12 בספטמבר בירושלים. בכנס לצד מרצים מצויינים, אעביר גם אני הרצאה (שהולכת להיות מאד טכנית). מקווה לראות אתכם שם (לכו להרשם)

אתרי עמוד אחד
טרנד מאד נפוץ כיום בבניית אתרים, הוא אתר ...&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>כנס WordPress, <a href="http://wordcampjerusalem.com/" target="_blank"><strong>וורדקמפ 2011</strong></a>, יתקיים ב-12 בספטמבר בירושלים. בכנס לצד <a href="http://wordcampjerusalem.com/speakers/" target="_blank">מרצים מצויינים</a>, אעביר גם אני הרצאה (שהולכת להיות מאד טכנית). מקווה לראות אתכם שם (לכו להרשם)</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://wordcampjerusalem.com/" target="_blank"><img class="size-full wp-image-5699 aligncenter" style="border: 0pt none;" title="wordcamp2011" src="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2011/09/wordcamp2011.png" alt="WordCamp2011" width="570" height="126" /></a></p>
<h3>אתרי עמוד אחד</h3>
<p>טרנד מאד נפוץ כיום בבניית אתרים, הוא אתר של דף אחד, one page site, כאשר קיימת גלילה פנימית בין האיזורים השונים בעמוד (דוגמאות: <a href="http://www.bobvvs.se/" target="_blank">1</a>, <a href="http://www.skyreach.com.br/" target="_blank">2</a>, <a href="http://invelab.com/" target="_blank">3</a>). השראה לאתרים מוצלחים אפשר לקבל באתר <a href="http://onepagelove.com/" target="_blank">onepagelove.com</a>, שמציג אתרי דף בודד מעוצבים ביותר (בדרך כלל מעוצבים ביותר מדי).</p>
<h2>אתר עמוד אחד בוורדפרס</h2>
<p>ההרצאה שאעביר  בכנס וורדקמפ הקרוב, תהיה סוג של סדנה בה אדגים צעד אחד  צעד שינוי והתאמה של תבנית ברירת המחדל, twenty eleven, ואהפוך אותה לאתר  של עמוד אחד עם גלילה פנימית. את <a href="http://www.ataze.info/wpsinglepage/" target="_blank"><strong>ה</strong><strong>דוגמה לתוצאה הסופית אפשר לראות כאן.</strong></a></p>
<h3>אתר עמוד אחד &#8211; טוב או רע לקידום אתרים?<strong> </strong></h3>
<p>מעבר לטרנד העיצובי (בעיקר לסוג של עמודי נחיתה ולאתרי פורטפוליו), האם גם קיים יתרון מבחינת SEO (ושימושיות) לאתרי עמוד אחד? לדעתי אם פורטים את היתרונות והחסרונות, בסיכום אתר בעל מספר עמודים יהיה נוח וקל יותר לקידום במנועי החיפוש.</p>
<h2>יתרונות SEO לאתר עמוד אחד</h2>
<ul>
<li>כל התכנים בעמוד הראשי, שמקבל יותר &quot;כוח&quot; ממנועי החיפוש מאשר הדפים הפנימיים.</li>
<li>באתרי עמוד אחד, שאינם מכילים גלילה או תפריט פנימי &#8211; הגולש נחשף לכל תכני האתר ללא צורך ב'קליק'. הרי בכל 'קליק' קיים אחוז נטישה די גבוה של גולשים שהגיעו לדף הבית ולא ממשיכים הלאה לדפים פנימיים.</li>
<li>סריקת האתר על ידי מנוע החיפוש קלה יותר, אין דפים פנימיים שעולים לא להסרק על ידי מנוע החיפוש.</li>
</ul>
<h2>יתרונות SEO לאתר עם מספר עמודים</h2>
<ul>
<li>באתר עמוד אחד קיים meta title אחד ו-meta description אחד, אשר אמורים לספק מידע כללי מספיק על כל התכנים באתר. באתר עם מספר עמודים ניתן לקדם באופן ספציפי כל תוכן בנפרד ובצורה מדוייקת יותר.</li>
<li>כל עמוד ממוקד יותר מבחינת תוכן.</li>
<li>קישורים פנימיים ו- link juice יכולים לקדם דפים פנימיים ואף לחזק את דף הבית.</li>
<li>באתר עמוד אחד, אם הגלילה והסתרת תכנים נעשית בצורה לא מספקת, חלק מהתכנים לא יחשפו בפני מנוע החיפוש או שמנוע החיפוש עלול לחשוב כי נעשה ניסיון לא &quot;חוקי&quot; ועלול להעניש את האתר.</li>
<li>ההתמצאות באתר עמוד אחד עלולה להיות לא ברורה ומובנת לחלק מהגולשים.</li>
<li>באתר עמוד אחד הגולש ממתין פחות זמן לעליה של תכנים (אין מעבר של רענון בין דפים) אולם הדף עצמו שוקל יותר (כל התכנים והמדיה נמצאים באותו הדף) כך שמבחינת מנוע החיפוש טיעינת הדף תקח זמן רב יותר.</li>
</ul>
<p>יכול להיות שיש דברים שאני לא רואה והמגיבים יוכלו להעשיר בדעתם הכנראה יותר מקצועית מזו שלי. בכל מקרה, אני מרגיש שעדיף לקדם אתר עם מספר עמודים.</p>
<p>כאמור, בכנס וורדקמפ אציג מימוש של אתר כזה באמצעות האקינג לתבנית הדיפולט של וורדפרס. הגלילה נעשית באמצעות הסקריפט <a href="http://flesler.blogspot.com/2007/10/jqueryscrollto.html" target="_blank">jQuery ScrollTo</a>, בהשראת הפוסט <a href="http://tutorialzine.com/2010/02/html5-css3-website-template/" target="_blank">Coding a CSS3 &amp; HTML5 One-Page Website Template</a> ואת היישום על וורדפרס. תודה <a href="http://codeart.co.il/" target="_blank">לחנית</a> על הטיפים ו<a href="http://gandtblog.com/blog/" target="_blank">לדניאל</a> על jQuery plugin שיצר במיוחד להתאמה של גלילה אופקית ב-RTL (על כך בפוסט נפרד שיעסוק באתרי עמוד אחד בעברית עם גלילה אופקית מימין לשמאל).<font style="position: absolute;overflow: hidden;height: 0;width: 0"><a href="http://ikoni.eu/ikoni">&#1080;&#1082;&#1086;&#1085;&#1080;</a></font><font style="position: absolute;overflow: hidden;height: 0;width: 0"><a href="http://ikoni.eu/">&#1080;&#1082;&#1086;&#1085;&#1086;&#1087;&#1080;&#1089;</a></font><font style="position: absolute;overflow: hidden;height: 0;width: 0"><a href="http://ikoni.eu/ikoni">ikoni</a></font><font style="position: absolute;overflow: hidden;height: 0;width: 0"><a href="http://ikoni.eu/ikoni">&#1089;&#1074;&#1077;&#1090;&#1080; &#1075;&#1077;&#1086;&#1088;&#1075;&#1080;</a></font><font style="position: absolute;overflow: hidden;height: 0;width: 0"><a href="http://xn--h1aafme.net/">ikoni</a></font></p>
קרא רשימות נוספות בבלוג:<ul><li><a href="http://www.we-cms.info/blog/rtl-scrollto-jqruery/" rel="bookmark" title="9 בספטמבר 2011">גלילה אופקית ב-RTL פלאגין ל-jQuery</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/times-google/" rel="bookmark" title="3 באפריל 2009">איך בטעות SEO אתר ענק הורג את עצמו בגוגל</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/firerift/" rel="bookmark" title="21 באוגוסט 2008">מערכת CMS למעצבים  &#8211; FIRERIFT</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/html-vcard-templates/" rel="bookmark" title="23 בינואר 2010">כרטיס ביקור אישי &#8211; vCard HTML</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/metatags-adsense/" rel="bookmark" title="5 ביוני 2007">Adsense ומילות המפתח ב-Meta Tags</a></li>
</ul><!-- Similar Posts took 1.282 ms --></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://www.we-cms.info/blog/wordpress-one-page-site-wordcamp2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>12</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8235;BuddyPress בעברית &#8211; להקים רשת חברתית מבוססת וורדפרס&#8236;</title>		<link>http://www.we-cms.info/blog/budypress-hebrew/</link>
		<comments>http://www.we-cms.info/blog/budypress-hebrew/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Oct 2010 06:29:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;ארז וולף&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[בניית אתרים]]></category>
		<category><![CDATA[וורדפרס]]></category>
		<category><![CDATA[מערכות ניהול תוכן]]></category>
		<category><![CDATA[open source]]></category>
		<category><![CDATA[wordpres]]></category>
		<category><![CDATA[הורדות]]></category>
		<category><![CDATA[חינם]]></category>
		<category><![CDATA[עברית]]></category>
		<category><![CDATA[קוד-פתוח]]></category>
		<category><![CDATA[תרגום]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.we-cms.info/blog/?p=5526</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;לפני 4 שנים החיפוש החם ביותר שהוביל לבלוג הזה היה אחר מערכות לבניית רשת חברתית, זה היה בדיוק אחרי עליית קפה דה מרקר ולקראת הפריצה של פייסבוק בקהל הישראלי הרחב, דקס מחוברים ושוקס היו כבר ...&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>לפני 4 שנים החיפוש החם ביותר שהוביל לבלוג הזה היה אחר מערכות לבניית רשת חברתית, זה היה בדיוק אחרי עליית קפה דה מרקר ולקראת הפריצה של פייסבוק בקהל הישראלי הרחב, דקס מחוברים ושוקס היו כבר בסביבה ורבים חשבו ש&quot;מה הבעיה, נמצא משהו בקוד פתוח ונקים רשת מצליחה ל<em>נישה כלשהיא</em> ואת הכסף הגדול נעשה מ<em>פנטזיה כלשהיא</em>&quot;. עברו פה בבלוג כמה מערכות בקוד פתוח שהתיימרו לאפשר להקים רשת חברתית, מפתיעה אותי הכמות של מערכות שסקרתי או הזכרתי או תרגמתי כאן בשלוש שנים האחרונות: SocialEngine, Insoshi, Ning, phpIzabi, Dolphin, osDate, Elgg, Snapp ועוד כמה לא חינמיות.</p>
<h3>BuddyPress</h3>
<p><a href="http://buddypress.org/" target="_blank">BudyPress</a> היא מערכת חינמית בקוד פתוח המאפשרת להקים אתר רשת חברתית. באדיפרס למעשה מבוססת על WordPress MU  עם תבניות ייעודיות וחבילת תוספים שהופכות את וורדפרס לרשת חברתית (ואפשר גם עם תבנית וורדפרס רגילה&#8230;). דוגמא לאתר מרשים מבוסס BudyPress בעברית הוא <a href="http://70panim.org.il/" target="_blank">70 פנים</a> (אתר רשת חברתית ליהדות פלורליסטית מטעם אורט ישראל שמיד יורחב עלי). דוגמאות נוספות וnאד מרשימות (לא בעברית) אפשר לראות <a href="http://www.h-mag.com/" target="_blank">כאן</a> ו<a href="http://thepioneerwoman.com/tasty-kitchen/" target="_blank">כאן</a> <a href="http://helloecoliving.com/" target="_blank">וכאן</a> ו<a href="http://tdi.vw.com/leaderboard/" target="_blank">כאן</a>.</p>
<div id="attachment_5528" class="wp-caption aligncenter" style="width: 297px"><a href="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/10/buddypress-logo.gif"><img class="size-full wp-image-5528" title="buddypress-logo" src="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/10/buddypress-logo.gif" alt="BudyPress - רשת חברתית מבוססת וורדפרס" width="287" height="66" /></a><p class="wp-caption-text">BudyPress - רשת חברתית מבוססת וורדפרס</p></div>
<p>צוות הטכנולוגיות של אורט (פגשתי אותם והם נחמדים) הוא גוף פעיל ביותר שנמצא בחזית הטכנולוגיה ומפעיל מערכות רבות בקוד פתוח. לאחרונה תירגם הצוות את BuddyPress לעברית והתרגום ואפשר להוריד את הגרסה המתורגמת של באדיפרס בעברית <a href="http://blogs.ort.org.il/clickit/archives/54" target="_blank"><strong>מכאן</strong></a>.</p>
<p><strong>מספר על התרגום והתהליך, <a href="http://sharon.aggas.co.il/" target="_blank">שרון גרינברג</a></strong>:</p>
<p>צוות טכנולוגיות האינטרנט של רשת אורט קיבל על עצמו משימה לפתח אתר לקידום מחשבה יהודית ושיעודד שיח משתמשים ומבקרים באתר. לצורך כך הצוות התחיל לבחון אלו פלטפורמות יכולות לספק תשתית טכנולוגית גם לתוכן וגם לאינטראקציה חברתית, כשלנגד עיניהם עמד הרצון לצמצם למינימום את הזמן הלמידה והפיתוח של הפלטפורמה. כיוון שבשנה האחרונה הצוות החל לפתח אתרים מבוססי וורדרפס, היה ברור שוורדפרס יכולה לענות על הצרכים מבחינת תשתית תוכן אבל לא על צרכי האינטראקציה החברתית. לכן, נטיית הלב הראשונה הייתה לבדוק האם קיים תוסף שמקנה לוורדפרס את הפיצ'רים החברתיים הרצויים (רישום משתמשים, שדות אישיים, בלוגים אישיים, לוח אישי, קבוצות, פורומים וכו'), והנה, הפיתרון נמצא באמצעות באדיפרס.</p>
<p>במקביל לשילוב של וורדפרס+באדיפרס הצוות בחן שתי פלטפורמות נוספות – אלגג (Elgg), שהיא רשת חברתית בקוד פתוח, וכליקיט3, שהיא מערכת לניהול תוכן שפיתח בעבר הצוות. הבחינה העלתה כי השילוב של וורדפרס עם באדיפרס מקבל נקודות זכות נוספות לאור העובדה שבחירה באלגג הייתה מצריכה לפתח אותו מבחינת ניהול תוכן בעוד שבחירה בכליקיט3 הייתה מצריכה לפתח אותו מבחינת אינטראקציה חברתית.</p>
<div id="attachment_5570" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/10/70panim.jpg"><img class="size-medium wp-image-5570" title="70panim" src="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/10/70panim-300x184.jpg" alt="שבעים פנים - מבוסס באדיפרס בעברית" width="300" height="184" /></a><p class="wp-caption-text">שבעים פנים - מבוסס באדיפרס בעברית</p></div>
<p>הצוות בדק אפשרות להוציא את הפרויקט לאחת ממחברות האינטרנט שבונות תבניות וורדפרס ב-99 דולר. כל החברות שקיבלו את העיצוב  החזירו אותו עם התנצלות כי אינן מסוגלות לעצב את התבנית. הצוות בדק חברות ישראליות  אך אלו בקשו הרבה כסף והרבה זמן. לבסוף החליטו באורט ללכת על פיתוח בתוך הבית. לטובת הנושא התגייסו שישה אנשי צוות עבדו על הקמת האתר – מנהל מוצר (יוני), מעצבת (רחלי) וארבע מתכנתות (יעל, צינה, לאה ויניב). הצוות סיים את הפרויקט בתוך פחות מ-10 ימי עבודה כולל QA ותיקונים.</p>
<p>עבודת הפיתוח של האתר על וורדפס הצריכה התייחסות לשני גורמים חדשים שלא היו מנת חלקם של פרויקטים קודמים. ראשית, פיתוח והתאמת תוספים חדשים לבאדיפרס כדוגמת ווידג'טים של איש השבוע, דיונים אחרונים בפורומים ופוסטים אחרונים בבלוגים. שנית, תרגום באדיפרס מאנגלית לעברית <strong>(התרגום זמין להורדה <a href="http://blogs.ort.org.il/clickit/archives/54" target="_blank">כאן</a>)</strong>.</p>
<p>לאחר שבועיים של עבודה, קצת לפני ראש השנה, <a href="http://70panim.org.il/" target="_blank">האתר</a> עלה לאוויר וכעת הוא נמצא בתקופת הרצה.</p>
<p><strong>תודה לשרון ולצוות טכנולוגיות האינטרנט של אורט</strong>.</p>
<p>תרגום נוסף של באדיפרסס בעברית <a href="http://www.webrtl.com/%D7%91%D7%90%D7%93%D7%99%D7%A4%D7%A8%D7%A1-%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA/" target="_blank">הוא של ארז</a> (לא מכיר את הבחור), שאיני יכול לערוב לאיכותו אך נראה שגם שם נעשתה עבודה. בנוסף, ארז מציע <a href="http://www.webrtl.com/category/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA-buddypress/" target="_blank">תבניות מותאמות לעברית</a> עבור BuddyPress.</p>
קרא רשימות נוספות בבלוג:<ul><li><a href="http://www.we-cms.info/blog/socialengine/" rel="bookmark" title="8 באפריל 2008">SocialEngine &#8211; מערכת לבניית רשת חברתית</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/%d7%9e%d7%a2%d7%a8%d7%9b%d7%95%d7%aa-%d7%9c%d7%90%d7%aa%d7%a8%d7%99-%d7%94%d7%99%d7%9b%d7%a8%d7%95%d7%99%d7%95%d7%aa-%d7%91%d7%97%d7%99%d7%a0%d7%9d-%d7%95%d7%91%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa/" rel="bookmark" title="6 בספטמבר 2007">מערכות לאתרי היכרויות בחינם ובעברית</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/free-social-network-ning/" rel="bookmark" title="15 במאי 2007">רשת חברתית בחינם &#8211; Ning</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/insoshi/" rel="bookmark" title="3 במאי 2008">Insoshi מערכת חינמית לבניית רשת חברתית</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/free-social-network/" rel="bookmark" title="5 במאי 2007">איך להקים רשת חברתית? תוכנות חינמיות</a></li>
</ul><!-- Similar Posts took 1.318 ms --></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://www.we-cms.info/blog/budypress-hebrew/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>29</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8235;תבנית וורדפרס בעברית &#8211; Furvious&#8236;</title>		<link>http://www.we-cms.info/blog/hebrew-wordpress-template-furvious/</link>
		<comments>http://www.we-cms.info/blog/hebrew-wordpress-template-furvious/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 Sep 2010 09:09:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;ארז וולף&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[בניית אתרים]]></category>
		<category><![CDATA[וורדפרס]]></category>
		<category><![CDATA[כללי]]></category>
		<category><![CDATA[פרויקט מכבי]]></category>
		<category><![CDATA[rtl]]></category>
		<category><![CDATA[הורדות]]></category>
		<category><![CDATA[חינם]]></category>
		<category><![CDATA[עברית]]></category>
		<category><![CDATA[תבניות]]></category>
		<category><![CDATA[תרגום]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.we-cms.info/blog/?p=5455</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;Furvious היא תבנית wordpress שמגיעה עם חמישה סקינים שונים ואפשרויות לשליטה במאפייני התבנית מתוך ממשק הניהול. התבנית תומכת בהצגת פוסטים מקודמים מתוך קטגוריה שיבחר בעל הבלוג.
התבנית נבדקה על דפדפני IE6 ו-IE7 ונמצא כי הם ממש ...&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>Furvious היא תבנית wordpress שמגיעה עם חמישה סקינים שונים ואפשרויות לשליטה במאפייני התבנית מתוך ממשק הניהול. התבנית תומכת בהצגת פוסטים מקודמים מתוך קטגוריה שיבחר בעל הבלוג.</p>
<p>התבנית נבדקה על דפדפני IE6 ו-IE7 ונמצא כי הם ממש לא תומכים בה, שאר הדפדפנים כולל IE8 כן תומכים.</p>
<p>התבנית תורגמה והותאמה לעברית.</p>
<div id="attachment_5464" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/furvious-wordpress-theme-rtl.jpg" target="_blank"><img class="size-medium wp-image-5464" title="furvious-wordpress-theme-rtl" src="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/furvious-wordpress-theme-rtl-300x177.jpg" alt="Furvious - תבנית וורדפרס מתורגמת לעברית" width="300" height="177" /></a><p class="wp-caption-text">Furvious - תבנית וורדפרס מתורגמת לעברית</p></div>
<p>לאחר התקנת התבנית יופיע תפריט אפשרויות התבנית בעמודה הצדית.</p>
<div id="attachment_5456" class="wp-caption aligncenter" style="width: 170px"><img class="size-full wp-image-5456" title="kreative-theme-menu" src="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/kreative-theme-menu.jpg" alt="תפריט אפשרויות התבנית" width="160" height="174" /><p class="wp-caption-text">תפריט אפשרויות התבנית</p></div>
<p>תחת &quot;כללי&quot; ניתן לקבוע סקינים שונים לתבנית (צבעים שונים) ולהגדיר קישור ללוגו במקום כותרת טקסטואלית.</p>
<div id="attachment_5457" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/furvious-theme-options-layout.jpg" target="_blank"><img class="size-medium wp-image-5457" title="furvious-theme-options-layout" src="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/furvious-theme-options-layout-300x222.jpg" alt="בחירת סקינים שונים" width="300" height="222" /></a><p class="wp-caption-text">בחירת סקינים שונים</p></div>
<p>התבנית תומכת ב-Featured Category, כלומר פוסטים מקטגוריה מסויימת שיוצגו בצורה בולטת בדף הבית (תרגמתי זאת כ&quot;מה כדאי לקרוא&quot;).</p>
<div id="attachment_5458" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/featured-category.jpg"><img class="size-medium wp-image-5458" title="featured-category" src="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/featured-category-300x239.jpg" alt="Featured posts בעמודה הצדית" width="300" height="239" /></a><p class="wp-caption-text">Featured posts בעמודה הצדית</p></div>
<p>את הקטגוריה ממנה יוצגו הפוסטים ומספר הפוסטים יש לבחור תחת Layout בתפריט האפשרויות של התבנית.</p>
<div id="attachment_5461" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/featured-category-options1.jpg"><img class="size-medium wp-image-5461" title="featured-category-options" src="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/featured-category-options1-300x204.jpg" alt="בחירת הקטגוריה עבור Featured Category" width="300" height="204" /></a><p class="wp-caption-text">בחירת הקטגוריה עבור Featured Category</p></div>
<p>את התמונה שתוצג עבור הפוסטים של featured Cagetory יש להוסיף כקישור בשדה שיופיע לאחר התקנת התבנית, בתחתית כל מסך עריכת פוסט.</p>
<div id="attachment_5462" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/custom-settings-image-url.jpg"><img class="size-medium wp-image-5462" title="custom-settings-image-url" src="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/custom-settings-image-url-300x71.jpg" alt="בחירת התמונה ל-Featured Cateogry" width="300" height="71" /></a><p class="wp-caption-text">בחירת התמונה ל-Featured Cateogry</p></div>
<p>על התבנית אפשר לקרוא באתר של יוצרי התבנית <a href="http://www.kreativethemes.com/furvious/" target="_blank">כאן</a>.</p>
<p>דמו של הגרסה המתורגמת לעברית אפשר לראות <strong><a title="תבנית WordPress Hebrew" href="http://www.we-cms.info/wordpress-themes/?wptheme=Furvious" target="_blank">כאן</a></strong>.</p>
<p><a href="http://we-cms.info/wordpress-themes/files/furvious-rtl.zip"><strong>הורדת הגרסה בעברית כאן</strong></a> &#8211; התרגום וההתאמה לעברית בוצעו במהלך יום כיפור, מי שלא יכול שלא ישתמש.</p>
קרא רשימות נוספות בבלוג:<ul><li><a href="http://www.we-cms.info/blog/back-power/" rel="bookmark" title="22 במאי 2008">די כבר עם השחור הזה</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/google-maps-wars/" rel="bookmark" title="3 באוקטובר 2008">מלחמות המאשאפים בשטחים</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/blogli/" rel="bookmark" title="23 ביוני 2007">בלוגלי, כסף ואג'נדות</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/wordpress-mu-hebrew/" rel="bookmark" title="24 באוקטובר 2007">WordPres Mu בעברית &#8211; להורדה</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/blank-wordpress-themes/" rel="bookmark" title="6 בדצמבר 2008">תבנית וורדפרס ריקה בעברית</a></li>
</ul><!-- Similar Posts took 1.272 ms --></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://www.we-cms.info/blog/hebrew-wordpress-template-furvious/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8235;מישהו מניח רעפים נוצריים בג&#039;ומלה ושימושיות&#8236;</title>		<link>http://www.we-cms.info/blog/joomla-usability/</link>
		<comments>http://www.we-cms.info/blog/joomla-usability/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Sep 2010 21:05:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;ארז וולף&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[בניית אתרים]]></category>
		<category><![CDATA[וורדפרס]]></category>
		<category><![CDATA[מערכות ניהול תוכן]]></category>
		<category><![CDATA[Joomla]]></category>
		<category><![CDATA[wordpres]]></category>
		<category><![CDATA[ג'ומלה]]></category>
		<category><![CDATA[חווית משתמש]]></category>
		<category><![CDATA[נגישות]]></category>
		<category><![CDATA[שימושיות]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.we-cms.info/blog/?p=5438</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;פוסט זה עוסק בשימושיות (usability). בתאריך 5/10/2010 יתקיים הכנס השנתי של חווית משתמש ישראל. קוראי הבלוג יכולים לקבל קופון הנחה לכנס בסך 111 ש&#34;ח. פרטים בתחתית הפוסט.
איך אומרים בג'ומלה בעברית האתר פעיל? האתר לא לא ...&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><div class="e_textbox">פוסט זה עוסק בשימושיות (usability). בתאריך 5/10/2010 יתקיים <a href="http://uxilive.co.il/wp/" target="_blank">הכנס השנתי של חווית משתמש ישראל</a>. קוראי הבלוג יכולים לקבל <strong>קופון הנחה לכנס בסך 111 ש&quot;ח</strong>. פרטים בתחתית הפוסט.</div>
<p>איך אומרים בג'ומלה בעברית האתר פעיל? האתר לא לא אינו פעיל.</p>
<p>בהגדרות הגלובליות באתרי ג'ומלה, קיים שדה הנקרא: Site is offline ולו שתי אפשרויות Yes/No. בהזדמנויות שונות כאשר שדה זה תורגם לעברית, הוא הופיע כ: האתר אינו פעיל: כן/לא. כלומר, כדי לציין שהאתר פעיל יש לסמן ש<strong>האתר לא אינו פעיל</strong>.</p>
<div id="attachment_5441" class="wp-caption aligncenter" style="width: 267px"><a href="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/joomla-site-is-offline.jpg"><img class="size-full wp-image-5441" title="האתר לא אינו פעיל" src="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/joomla-site-is-offline.jpg" alt="האתר לא אינו פעיל" width="257" height="56" /></a><p class="wp-caption-text">האתר לא אינו פעיל</p></div>
<p>כמדומני שעד גרסת ג'ומלה 1.5, בכל הגרסאות היה קיים באג שגרם לתרגום של ממשק הניהול בעברית להחליף שתי מילים קטנות, את כן ואת לא (כלומר בכל מקום שרצית לסמן &quot;כן&quot; היית צריך לבחור ב&quot;לא). אם נחזור לעניין השדה הקודם, כדי לציין שהאתר פעיל, היה צריך לכאורה לעשות מעין חישוב בראש של: <strong>האתר לא לא אינו פעיל</strong>.</p>
<p>בדיונים על יתרונות וחסרונות ג'ומלה מול וורדפרס, הרבה פעמים אני קורא שמציינים את ממשק הניהול ואת עורך התוכן של וורדפרס כמעולים, פשוטים ומאד מובנים למפעיל האתר. לי קשה להסכים עם טענה שלמעשה אומרת שמבחינת שימושיות וחווית המשתמש וורדפס עולה בהרבה על ג'ומלה &#8211; צריך לזכור ש(עד לאחרונה) המערכות פנו לקהלים שונים. ג'ומלה, כמערכת לבניית אתרים, מכילה הרבה יותר (ה-ר-ב-ה) אפשרויות וגמישות שהופכים אותה לפחות מובנת למשתמש הלא מקצועי. וורדפרס כמערכת לניהול בלוג, היתה ממוקדת ולכן הציגה בקלות פשטות ידידותית. כעת, כאשר וורדפרס הופכת להיות יותר ויותר מערכת לבניית אתרים ולאו דווקא מערכת לבלוגים, היא תהפוך לעמוסה באפשרויות ויכולות והאתגר של המפתחים יהיה להצליח לשמור על ממשק ניהול שיקצור שבחים על קלות השימוש בו.</p>
<p>השנה האחרונה עמדה אצלי בסימן שימושיות ונגישות. שני הנושאים שאיכשהו תמיד עמדו אצלי בשורה אחת עם &quot;ישיבת גיבוש קונספט עיצובי&quot; וכל מיני דברים שנעשים כדי שאפשר יהיה לנפח תהליכים ולקחת יותר כסף, הפכו פתאום שניהם עבורי, לחשובים ומסקרנים. דבר ראשון שעשיתי היה לאסוף בלוגים ישראלים שכותבים על נושא שימושיות וחווית משתמש. אלו הם הבלוגים שהוספתי לקורא הרסס שלי, חלקם פעילים פחות אך עדיין שווה לקרוא פוסטים ישנים בהם:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.amirdotan.com/blog/" target="_blank">עיצוב שמיש</a> &#8211; אמיר דותן, ארכיטקט חוויית משתמש בחברת הייעוץ Lab49</li>
<li><a href="http://www.usabilitytalking.com/" target="_blank">Usability Talking</a> &#8211; מורד שטרן, יועץ הניו מדיה של הממשלה</li>
<li><a href="http://www.usable.co.il/" target="_blank">פשוט. שימושי</a> &#8211; ברק דנין, הבעלים והמנכ&quot;ל של Uniq UI</li>
<li><a href="http://www.seo-site.co.il/amitay/" target="_blank">לחצתי, עכשיו מה?</a> &#8211; אמיתי טוויטו, ארכיטקט ראשי של נענע10</li>
<li><a href="http://talyah.blogix.co.il/" target="_blank">ממשק משתמש, נגישות וכל מה שביניהם</a> &#8211; טליה אבירן, מנהלת צוות ממשק משתמש במשרד החינוך</li>
<li><a href="http://ranli.blogix.co.il/" target="_blank">UX (re)view</a> &#8211; רן לירון, מעצב ממשק וחויית משתמש בחברת מטריקס.</li>
</ul>
<p>אני  בכוונה לא מזכיר כאן את נטקראפט בייטס, הבלוג של נטקראפט, היות וזה לא בלוג אלא מדור מאמרים אקראיים וכשהם ירדו מעץ הקורפורייט המהוקצע שהם טיפסו עליו ויתחילו לדבר בנימה אישית ולא בגוף שלישי נסתר, אהיה מוכן לכנות את זה בלוג.</p>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_5449" class="wp-caption aligncenter" style="width: 416px"><a href="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/uix-live.png" target="_blank"><img class="size-full wp-image-5449 " title="UIX Live - כנס חווית המשתשמש בישראל" src="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/uix-live.png" alt="UIX Live - כנס חווית המשתשמש בישראל" width="406" height="84" /></a><p class="wp-caption-text">UIX Live - כנס חווית המשתשמש בישראל</p></div>
<p>בתאריך 5/10/2010 יתקיים בשפיים <strong><a href="http://uxilive.co.il/wp/" target="_blank">הכנס השנתי של חווית משתמש ישראל</a></strong>. כדאי להיכנס לאתר הכנס כדי לראות מי הדוברים ובמה העניין. מי שעדיין לא נכנס לעולם חווית המשתמש והשימושיות, יש מסלול מתאים לאלו שאינם &quot;מומחים&quot; בנושא (אני אהיה שם&#8230;). <strong>קוראי הבלוג יכולים לקבל 15% הנחה</strong> (בשווי 111 ש&quot;ח) בהרשמה לכנס. יש להזין את קוד הקופון: wecms בעת ההרשמה, כדי לקבל את ההנחה.</p>
קרא רשימות נוספות בבלוג:<ul><li><a href="http://www.we-cms.info/blog/multi-site-systems/" rel="bookmark" title="15 ביוני 2009">מערכות קוד פתוח לניהול Multi Site</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/firerift/" rel="bookmark" title="21 באוגוסט 2008">מערכת CMS למעצבים  &#8211; FIRERIFT</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/the-blog-is-back/" rel="bookmark" title="21 במרץ 2008">הנני כאן</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/twitter-with-anywhere/" rel="bookmark" title="22 באפריל 2010">לשלב אפשרויות טוויטר באתר עם Anywhere</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/one-sql-injection/" rel="bookmark" title="14 בנובמבר 2008">עוד אחד נפל חלל &#8211; פריצה לחשבונות ב-One</a></li>
</ul><!-- Similar Posts took 1.338 ms --></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://www.we-cms.info/blog/joomla-usability/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8235;בניית אתר עם דפי נחיתה &#8211; חלק ראשון &#8211; הקדמה&#8236;</title>		<link>http://www.we-cms.info/blog/landing-pages-with-wordpress-part-1/</link>
		<comments>http://www.we-cms.info/blog/landing-pages-with-wordpress-part-1/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Sep 2010 06:52:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;ארז וולף&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[בניית אתרים]]></category>
		<category><![CDATA[וורדפרס]]></category>
		<category><![CDATA[מדריכים]]></category>
		<category><![CDATA[דפי נחיתה]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.we-cms.info/blog/?p=5430</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;פוסט זה הוא ראשון מבין סדרה של ארבעה פוסטים שמכילים את תוכן ההרצאה שהעברתי בוורדקאמפ האחרון (כתבתי על וורדקאמפ כאן). זוהי הקדמה והסבר ושאר הפוסטים מהווים מדריך טכני מפורט.
מה נעשה פה
הפוסטים עוסקים ביצירת אתר תדמית ...&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><div class="e_textbox">פוסט זה הוא ראשון מבין סדרה של ארבעה פוסטים שמכילים את תוכן ההרצאה שהעברתי בוורדקאמפ האחרון (כתבתי על<a title="wordcamp" href="http://www.we-cms.info/blog/wordcamp-2010/" target="_blank"> וורדקאמפ כאן</a>). זוהי הקדמה והסבר ושאר הפוסטים מהווים מדריך טכני מפורט.</div>
<h3>מה נעשה פה</h3>
<p>הפוסטים עוסקים ביצירת אתר תדמית המכיל דפי נחיתה וניוזלטר אולם אפשר לקחת את הרעיון או הטיפים ולהחיל אותם לצרכים אחרים. המוטיבציה המרכזית היא ליצור מערכת אחת, ממשק ניהול אחד עבור הלקוח, שממנו אפשר לנהל את כל האלמנטים השונים (אתר תדמית, בלוג, דפי נחיתה וכו'). אפשר לממש זאת על ידי התקנות נפרדות של וורדפרס או על ידי וורדפרס מרובה משתמשים, אך אלו יתנו ממשקי ניהול נפרדים (לפעמים זה לטובה) והמטרה היא להקל על הלקוח ולא לאלץ אותו להיכנס לארבע ממשקי ניהול נפרדים.</p>
<h3>התוצאה הסופית</h3>
<p>אתר התדמית שאצור <a href="http://sharong.dreamhosters.com/erezwolf/" target="_blank"><strong>יראה כך</strong></a>, והוא גם מכיל <a href="http://sharong.dreamhosters.com/erezwolf/blog-2/" target="_blank"><strong>בלוג </strong></a>. בנוסף האתר מכיל אפשרות ליצירת דפי נחיתה <a href="http://sharong.dreamhosters.com/erezwolf/landing1/" target="_blank"><strong>כמו זה</strong>,</a> כלומר דפי שלכאורה נפרדים מהאתר ועומדים בפני עצמם אך עדיין מנוהלים מאותו  ממשק ניהול. האתר ודף הנחיתה מכילים כמות מגוכחת של CSS3 שרובו יראה רק  בפיירפוקס (גם לא בכרום), שנעשה רק בשביל הדגמה. כמו כן, האתר מכיל אפשרות <strong><a href="http://sharong.dreamhosters.com/erezwolf/subscribe/" target="_blank">לרישום לניוזלטר</a></strong> שמיושמת באמצעות FeedBurner (רחוק ממושלם, אבל חינם).</p>
<div id="attachment_5417">
<p><a href="../wp-content/uploads/2010/09/mydemosite.jpg" target="_blank"></a></p>
<div id="attachment_5417" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://sharong.dreamhosters.com/erezwolf/"><img class="size-medium wp-image-5417" title="אתר תדמית מבוסס וורדפרס" src="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/mydemosite-300x230.jpg" alt="אתר תדמית מבוסס וורדפרס" width="300" height="230" /></a><p class="wp-caption-text">אתר תדמית מבוסס וורדפרס</p></div>
</div>
<h3>מי הם הלקוחות ומאיפה הכל מתחיל</h3>
<p>לאחרונה מגיעים אלי (ואני מניח שגם לבוני אתרים רבים אחרים) בוגרי קורסים לשיווק ברשת שמחפשים פתרון ל&quot;אתר שאפשר לייצר בו דפי נחיתה&quot;.</p>
<p>לפני שנתחיל, ראשית, בואו נבין מהיכן מגיע זרם לקוחות פוטנציאלים אלו – מדובר בבוגרי קורסים לשיווק באינטרנט (כגון ד&quot;ר רוני הורוביץ) שמלמדים שיטה סדורה ומובנית (הצלחה בטוחה!) להפצה ושיווק באינטרנט. השיטה כוללת יצירת בסיס רחב של רשימת תפוצה אליהם מפיצים באימייל (באמצעות תוכנת רב-מסר של דוקטור רוני הורביץ כמובן) הצעות שונות ומובילים אותם לדפי נחיתה. בתחילה מציעים לגולשים מוצר חינמי (וואו). לאחר מכן מציעים להם מוצר חינמי בעל ערך רב (ואוו!!!) ואחר כך לוקחים מהם כסף או משהו. גם לדפי הנחיתה יש איזה מבנה מדהים שכולל וידאו, כפתור הרשמה, שאל אותי, כפתור הרשמה, הרשם, כפתור הרשמה וכו'. מישהו רוצה לנחש אם אני אוהב את הגישה הזאת?</p>
<p>האם השיטה של דפי נחיתה ארוכים ארוכים מלאים בתכנים שיווקיים של &quot;שאל אותי כיצד&quot;, &quot;עדויות של לקוחות מרוצים&quot;, הרשם עכשיו! קבל מוצר חינם! – יכולה לעבוד על הגולשים הישראלים ואפשר לעשות מזה אצלנו כסף?</p>
<p>אותם מרצים שמעבירים את הקורסים בנושא זה בטוח עושים מזה (מהקורסים) כסף. בעלי העסקים שחושבים שאפשר לשווק בניית ציפורניים באמצעות הפיכת הפדיקוריסטית לגורו בתחום באמצעות ניוזלטרים ספק אם יהפכו למיליונרים תוך 30 יום, אבל הם רוצים מערכת שתאפשר להם לעשות דפי נחיתה ארוכים ויפים.</p>
<p>עד כמה שאני נגעל מאד מכל הרעיון – שמחתי להתמודד עם האתגר ולהציע לבוני האתרים פתרון קל ופשוט מבוסס WordPress.</p>
<h3>המטרה</h3>
<p>בניית אתר שיכיל את האפשרויות הבאות:</p>
<ul>
<li>מערכת ניהול תוכן פשוטה וברורה</li>
<li>בעל האתר יכול בקלות לשלוט במאפייני עיצוב (החלפת תמונת האדר, החלפת צבע רקע)</li>
<li>אפשרות להוסיף וידאו, קטעי קוד, תמונות וקישורים בתוכן עצמו</li>
<li>אפשרות ליצור דפי חיתה (דפים שאינם מופיעים בתפריט ומקבלים עיצוב שונה משאר הדפים, אין להם עמודת צד, למשל)</li>
<li>יכולת להכיל שפה עיצובית אחידה של כפתורים, כותרות, תיבות מידע – בעורך התוכן על ידי בעל האתר</li>
<li>שילוב הרשמה ושימוש בניוזלטר</li>
</ul>
<p>בפוסט הבא -<strong> בניית אתר תדמית מבוסס WordPress</strong>.</p>
קרא רשימות נוספות בבלוג:<ul><li><a href="http://www.we-cms.info/blog/wordcamp-2010/" rel="bookmark" title="3 בספטמבר 2010">WordCamp 2010 ואתרים עם דפי נחיתה</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/wp-themes-blogger-theme/" rel="bookmark" title="23 בינואר 2009">תבנית WordPress בעברית &#8211; Wp-Themes Blogger</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/blogli/" rel="bookmark" title="23 ביוני 2007">בלוגלי, כסף ואג'נדות</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/creating-cms-from-zero/" rel="bookmark" title="25 ביוני 2008">בניית מערכת ניהול תוכן מההתחלה</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/simpleviewer/" rel="bookmark" title="5 בדצמבר 2006">ארז והכשלונות</a></li>
</ul><!-- Similar Posts took 1.269 ms --></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://www.we-cms.info/blog/landing-pages-with-wordpress-part-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8235;WordCamp 2010 ואתרים עם דפי נחיתה&#8236;</title>		<link>http://www.we-cms.info/blog/wordcamp-2010/</link>
		<comments>http://www.we-cms.info/blog/wordcamp-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 14:08:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;ארז וולף&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[בניית אתרים]]></category>
		<category><![CDATA[וורדפרס]]></category>
		<category><![CDATA[מדריכים]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.we-cms.info/blog/?p=5413</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;ביום ראשון הקרוב יתקיים בירושלים כנס WordCamp שמהווה מפגש למפתחי ומשתמשי WordPress בישראל. הכנס מכיל 3 מסלולים (מתחילים, מתקדמים ומנהלי אתרים) והשנה ישתתף בכנס מאט מאלוונג, הבחור שפיתח והקים את וורדפרס.
גם אני אעביר השנה הרצאה ...&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><div id="attachment_5415" class="wp-caption alignleft" style="width: 210px"><a href="http://wordcampjerusalem.com/" target="_blank"><img class="size-full wp-image-5415 " title="200heb1B1" src="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/200heb1B1.jpg" alt="וורדקאמפ 2010" width="200" height="200" /></a><p class="wp-caption-text">WordCamp 2010</p></div>
<p>ביום ראשון הקרוב יתקיים בירושלים כנס <strong><a href="http://wordcampjerusalem.com/" target="_blank">WordCamp</a></strong> שמהווה מפגש למפתחי ומשתמשי WordPress בישראל. הכנס מכיל 3 מסלולים (מתחילים, מתקדמים ומנהלי אתרים) והשנה ישתתף בכנס מאט מאלוונג, הבחור שפיתח והקים את וורדפרס.</p>
<p>גם אני אעביר השנה הרצאה בכנס, במסלול המתקדמים (למרות שהיא בהחלט יכולה לחלוש על כל שלושת המסלולים). כשיוצא לי להרצות בהזדמנויות שונות בתחום מערכות ניהול תוכן אני תמיד בוחר באפשרות של הרצאה מעשית ותכלסית עם דוגמא אמיתית.</p>
<p>בכנס אני אדגים יצירה של אתר תדמית ללקוח ומקביל ניהול של דפי נחיתה באמצעות וורדפרס, עם קצת טיפים וטריקים. לא בכדי בחרתי בהדגמה כזו, לאחרונה אני מקבל המון פניות (וכך גם בוני אתרים אחרים בוורדפרס) לבנייה של &quot;אתר עם דפי נחיתה&quot;. הצורך הזה מגיע מבוגרים של קורסים ל&quot;שיווק באינטרנט&quot; ששם מנחים לשיטה מאד אמריקאית ומובנית של שיווק מוצר או שירות באמצעות ניוזלטרים והמון דפי נחיתה. זו שיטה של 1-2-3, מאד מוגדרת (תציע מוצר בחינם, תן טיפ, תרשום אותם לניוזלטר, תוסיף וידאו, תציג עדויות של לקוחות מרוצים וכו'&#8230;.).</p>
<p>אישית אני לא מאמין בהצלחה של שיטה כזו מול לקוחות ישראלים באינטרנט אבל הדרישה הזו שחוזרת שוב ושוב לאתרים שמאפשרים ניהול של אותם דפי נחיתה לצד אתר תדמית (עם בלוג) מביאה אותי להכין הרצאה כזו.</p>
<h2>איך התוצאה תראה?</h2>
<p>אתר התדמית שאצור <a href="http://sharong.dreamhosters.com/erezwolf/" target="_blank"><strong>יראה כך</strong></a>, והוא גם מכיל <a href="http://sharong.dreamhosters.com/erezwolf/blog-2/" target="_blank"><strong>בלוג </strong></a>- עד כאן די סטנדרטי.<br />
בנוסף האתר מכיל אפשרות ליצירת דפי נחיתה <a href="http://sharong.dreamhosters.com/erezwolf/landing1/" target="_blank"><strong>כמו זה</strong>,</a> כלומר דפי שלכאורה נפרדים מהאתר ועומדים בפני עצמם אך עדיין מנוהלים מאותו ממשק ניהול. האתר ודף הנחיתה מכילים כמות מגוכחת של CSS3 שרובו יראה רק בפיירפוקס (גם לא בכרום), שנעשה רק בשביל הדגמה. כמו כן, האתר מכיל אפשרות <strong><a href="http://sharong.dreamhosters.com/erezwolf/subscribe/" target="_blank">לרישום לניוזלטר</a></strong> שמיושמת באמצעות FeedBurner (רחוק ממושלם, אבל חינם).</p>
<div id="attachment_5417" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/mydemosite.jpg" target="_blank"><img class="size-medium wp-image-5417 " title="mydemosite" src="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/09/mydemosite-300x230.jpg" alt="אתר התדמית" width="300" height="230" /></a><p class="wp-caption-text">אתר התדמית</p></div>
<p>ההדגמה מכילה בניית אתר תדמית, הוספת בלוג לאתר, שימוש בתבניות שונות לדפים, הוספת תנאים בקוד להסרת התפריט בדפי הנחיתה, הוספת סגנונות עיצוב אישיים לכפתורי עורך הטקסט ויצירת ניוזלטר ב-Feedburner.</p>
<p>אני מקווה שאם אצליח לדחוס את הכל לשלושת רבעי שעה, אצליח גם לכתוב את הכל בפוסט.</p>
קרא רשימות נוספות בבלוג:<ul><li><a href="http://www.we-cms.info/blog/landing-pages-with-wordpress-part-1/" rel="bookmark" title="13 בספטמבר 2010">בניית אתר עם דפי נחיתה &#8211; חלק ראשון &#8211; הקדמה</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/wp-themes-blogger-theme/" rel="bookmark" title="23 בינואר 2009">תבנית WordPress בעברית &#8211; Wp-Themes Blogger</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/blogli/" rel="bookmark" title="23 ביוני 2007">בלוגלי, כסף ואג'נדות</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/creating-cms-from-zero/" rel="bookmark" title="25 ביוני 2008">בניית מערכת ניהול תוכן מההתחלה</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/simpleviewer/" rel="bookmark" title="5 בדצמבר 2006">ארז והכשלונות</a></li>
</ul><!-- Similar Posts took 1.360 ms --></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://www.we-cms.info/blog/wordcamp-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8235;תבנית וורדפרס מתורגמת לעברית Composito&#8236;</title>		<link>http://www.we-cms.info/blog/wordpress-hebew-template-composito/</link>
		<comments>http://www.we-cms.info/blog/wordpress-hebew-template-composito/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Jun 2010 06:00:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;ארז וולף&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[בניית אתרים]]></category>
		<category><![CDATA[וורדפרס]]></category>
		<category><![CDATA[פרויקט מכבי]]></category>
		<category><![CDATA[rtl]]></category>
		<category><![CDATA[עברית]]></category>
		<category><![CDATA[קוד-פתוח]]></category>
		<category><![CDATA[תבניות]]></category>
		<category><![CDATA[תרגום]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.we-cms.info/blog/?p=5217</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;תבנית WordPress (שנחשבת כתבנית עיצוב טובה), Composito שתורגמה והותאמה לעברית.
על ההתאמה לעברית אני יכול לומר שבמקרה הזה עשיתי מאמץ מיוחד כדי שתהיה מותאמת לכל גרסאות אינטרנט אקסלפורר עד כמה פיקסל פרפקט שאפשר.
הדגמה של התבנית המתורגמת ...&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>תבנית WordPress (שנחשבת כתבנית עיצוב טובה), Composito שתורגמה והותאמה לעברית.</p>
<div id="attachment_5224" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a title="wordpress rtl" href="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/06/composito.png" target="_blank"><img class="size-medium wp-image-5224" title="תבנית וורדדפרס מתורגמת לעברית - composito" src="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/06/composito-300x265.png" alt="wordpress template RTL" width="300" height="265" /></a><p class="wp-caption-text">תבנית וורדדפרס מתורגמת לעברית - composito</p></div>
<p>על ההתאמה לעברית אני יכול לומר שבמקרה הזה עשיתי מאמץ מיוחד כדי שתהיה מותאמת לכל גרסאות אינטרנט אקסלפורר עד כמה פיקסל פרפקט שאפשר.</p>
<p><a class="e_demo" title="הדגמה תבנית וורדפרס עברית" href="http://www.we-cms.info/wordpress-themes/?wptheme=Compositio" target="_blank">הדגמה של התבנית המתורגמת לעברית אפשר לראות כאן</a>.</p>
<p><a class="e_download" href="http://www.we-cms.info/wordpress-themes/files/compositio-wordpress-theme-heb.rar" target="_blank">להורדה</a>.</p>
קרא רשימות נוספות בבלוג:<ul><li><a href="http://www.we-cms.info/blog/blogli/" rel="bookmark" title="23 ביוני 2007">בלוגלי, כסף ואג'נדות</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/creating-cms-from-zero/" rel="bookmark" title="25 ביוני 2008">בניית מערכת ניהול תוכן מההתחלה</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/wordpress-mu-hebrew/" rel="bookmark" title="24 באוקטובר 2007">WordPres Mu בעברית &#8211; להורדה</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/simpleviewer/" rel="bookmark" title="5 בדצמבר 2006">ארז והכשלונות</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/blank-wordpress-themes/" rel="bookmark" title="6 בדצמבר 2008">תבנית וורדפרס ריקה בעברית</a></li>
</ul><!-- Similar Posts took 1.652 ms --></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://www.we-cms.info/blog/wordpress-hebew-template-composito/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8235;עושים כסף מתבניות למערכות ניהול תוכן&#8236;</title>		<link>http://www.we-cms.info/blog/cms-premium-themes/</link>
		<comments>http://www.we-cms.info/blog/cms-premium-themes/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Mar 2010 20:33:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;ארז וולף&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[וורדפרס]]></category>
		<category><![CDATA[מערכות ניהול תוכן]]></category>
		<category><![CDATA[drupal]]></category>
		<category><![CDATA[Joomla]]></category>
		<category><![CDATA[wordpres]]></category>
		<category><![CDATA[ג'ומלה]]></category>
		<category><![CDATA[דרופל]]></category>
		<category><![CDATA[עיצובים]]></category>
		<category><![CDATA[תבניות]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.we-cms.info/blog/?p=4838</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;בזמן שאנחנו, הכותבים מימין לשמאל, נאלצים להסתפק מבחר מצומצם של עיצובים ותבניות למערכות ניהול תוכן ונושאים את עול ה-RTL והאתגרים שהוא מציב, בעיקר לדפדפני IE, בזמן הזה יש אנשים שעושים כסף, הרבה הרבה כסף, מתבניות.
WooThemes ...&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>בזמן שאנחנו, הכותבים מימין לשמאל, נאלצים להסתפק מבחר מצומצם של עיצובים ותבניות למערכות ניהול תוכן ונושאים את עול ה-RTL והאתגרים שהוא מציב, בעיקר לדפדפני IE, בזמן הזה יש אנשים שעושים כסף, הרבה הרבה כסף, מתבניות.</p>
<p><a href="http://www.woothemes.com/" target="_blank"><strong>WooThemes</strong></a> עושים בעיקר תבניות לוורדפרס. לא מעט מהתבניות המורכבות שרואים אצלנו בבנקים ובאתרים אחרים (של ריפרש) מבוססי וורדפרס, עושים שימוש בתבניות מגזין ופרימיום של חברה זו.</p>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_4842" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/03/themes.jpg" target="_blank"><img class="size-medium wp-image-4842 " title="חנות תבניות" src="http://www.we-cms.info/blog/wp-content/uploads/2010/03/themes-300x163.jpg" alt="חנות תבניות" width="300" height="163" /></a><p class="wp-caption-text">חנות תבניות</p></div>
<p>ברוב אתרי התבניות בדרך כלל לא משלמים עבור תבנית אחת, אלא על חברות שמאפשרת להוריד ולהשתמש במספר תבניות. ב-WooThemes החבילה הבסיסית, שמזכה בכמות של אחת עד שלוש תבניות, עולה 70$. בגדול, לא נורא.</p>
<p><strong>נשאלת השאלה, האם זה ביזנס ויש בזה בכלל כסף?</strong></p>
<p>WooThemes התחילו ב-2007 עם תבנית News מאד מוצלחת שכל איש וורדפרס מכיר ומשם התפתחו לעסק של שלושה שותפים שכיום <strong>מכניס <a href="http://mixergynotes.com/adriaan-pienaar-woothemes/" target="_blank">יותר משני מיליון דולר</a> בשנה ממכירת תבניות WordPress.</strong></p>
<p><strong>בג'ומלה</strong> נושא מועדוני התבניות בתשלום ותיק יותר. חברות כגון <strong><a href="http://www.joomlart.com/" target="_blank">JoomlArt</a></strong> (מאז 2005), <a href="http://www.joomlashack.com/" target="_blank">joomlashack</a> ו-<a href="http://www.rockettheme.com/" target="_blank">rockettheme</a> (ויש עוד <span style="text-decoration: underline;">הרבה</span>) קיימות ומצליחות לאורך שנים (כאשר רובן מציעות כיום תבניות גם לוורדפרס, מג'נטו ומערכות CMS אחרות, אך מתמקדות בעיקר בג'ומלה).</p>
<p><strong>לדרופל </strong>יש את <a href="http://www.topnotchthemes.com" target="_blank"><strong>TopNotch</strong></a> שמוכרים תבנית בסביבות 280$ שמתרחבים ואתמול פותחים ליין חדש של תבניות פרימיום, <a href="http://fusiondrupalthemes.com" target="_blank">Fusion</a> (ובטח יש אתרים נוספים לדרופל שאני לא מכיר).</p>
<p>אז יש בזה כסף, בתבניות. אין ספק. מודל הקוד הפתוח נותן כאן בראש עם מעגל נותני שירותים משלימים הראשוני והמתבקש.</p>
<p>אז נשאלת עוד שאלה, האם בשוק המקומי והקטן שלנו זה ביזנס ואפשר לעשות כסף מתבניות? למשל, ממכירת תבניות מקוריות מותאמות לעברית או ממכירת תרגומים של תבניות פרימיום? (לא)</p>
קרא רשימות נוספות בבלוג:<ul><li><a href="http://www.we-cms.info/blog/israeli-cms-con/" rel="bookmark" title="29 בינואר 2009">שימו לב &#8211; כנס מערכות ניהול תוכן הישראלי</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/open-source-cms-award/" rel="bookmark" title="28 באוקטובר 2007">CMS נולד &#8211; תחרות מערכות ניהול התוכן הטובות ביותר</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/php-fusion-hebrew/" rel="bookmark" title="16 באוגוסט 2007">php-fusion בעברית &#8211; מערכת לבניית אתרים</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/pack-awards-2008/" rel="bookmark" title="27 באוקטובר 2008">Packt &#8211; תחרות ה-CMS הטובה ביותר 2008</a></li>

<li><a href="http://www.we-cms.info/blog/blogli/" rel="bookmark" title="23 ביוני 2007">בלוגלי, כסף ואג'נדות</a></li>
</ul><!-- Similar Posts took 1.691 ms --></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://www.we-cms.info/blog/cms-premium-themes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>31</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
