בלוגלי הוא פרויקט שירות מוערך ומבורך המאפשר לכל אחד לפתוח בלוג מבוסס Wordpress על ידי רישום בלבד, בלי צורך לבצע התקנה או לרכוש אחסון. בלוגלי מבוסס על מערכת וורדפרס מרובת משתמשים (Wordpress MU), מערכת אשר מהווה מעין מעטפת לבלוגים רבים וכמו Wordpress, משוחררת גם היא בחינם ובקוד פתוח.
אני יודע שהבלוגספירה נקמנית ולעיתים חסרת סבלנות ובכל זאת אני עומד לכתוב דברים בנימה שונה מהמקובל על בלוגלי. אך שלא יובן אחרת, אני חושב שהתרומה של בלוגלי חשובה מאד לרשת הישראלית בעיקר בכך שאפשרו לבלוגרים שהיה להם בלוג בתפוז, לפתוח עוד בלוג. [אופס, נדמה …

J-Board הוא סקריפט נחמד ללוח דרושים בסגנון web 2.0 עם מספר פיצ'רים ואפשרויות נחמדות כגון RSS, ענן תגים ואפשרות לייצא וידג'טים (אותם אפשר להטמיע באתרים ובבלוגים חיצוניים לאתר לוח הדרושים). הלוח לא מזכיר מערכות אתרי דרושים או אתרי לוחות וכאמור, מעוצב ופועל בסגנון פשוט ומראה web 2.0.
J-Board אינו חינם אך גם לא יקר, מחירו 30$. הקוד הוא פתוח (מלבד מספר קבצים מקודדים), כך שאין בעיה לבנות ולשנות את תבניות העיצוב עבורו ולתרגם אותו לשפות שונות.
תרגמתי והסבתי את המערכת ואפשר לראות כאן דוגמא ללוח דרושים web 2.0 בעברית.

E107 היא מערכת ניהול תוכן (CMS) חינמית בקוד פתוח המאפשרת לבנות עליה אתרים יחסית גדולים וגם קטנים. יש לה קהילה יחסית גדולה ובשנת 2006 הגיעה להיות בין חמשת מערכות ניהול התוכן הזוכות בתחרות packtpub (יחד עם ג'ומלה, דרופל, plone ו-Xoop).
בימים אלו, הגרפיקאי איתי אלתר, בן 26, מתרגם ומתאים את המערכת לעברית. בעבר היה כבר מי שכבר תירגם אותה (לירון, לפני שנתיים) וכנראה במקביל בחור בשם דן מתרגם אותה גם הוא לעברית. דן, אם במקרה אתה קורא… חבל על עבודה הכפולה - צור קשר עם איתי.
איתי מוסר כי כבר חלק גדול …

moodle היא מערכת LMS - ניהול תכני הוראה (Learning Management Systems) אך ניתן להגדיר אותה גם כמערכת ללימוד מרחוק (e-learning), או לניהול קורסים (Course Management System) או לימוד וירטואלי…
moodle היא מערכת חינמית בקוד פתוח נפוצה ויציבה. המערכת תומכת ב-52 שפות בינהן גם בעברית ומספר גופים בארץ עושים בה שימוש, בינהם הטכניון ואוניברסיטת בן גוריון.
המערכת מאפשרת עבודה בצוות, לבנות מבחנים, פורומים וסדנאות. התלמידים יכולים להעלות לאתר מבחנים לצורך הערכה, והמורים יכולים לפתוח קורסים ולנהל אותם, לרשום תלמידים וכדומה. במערכת ניתן לנהל את מערכי הלימוד, ולהפנות לתוכן מקוון אחר שקשור לנושא הקורס. בדיקה והערכת שיעורי הבית והמטלות מתבצעת באתר.
moodle יכולה …

שימו לב: עדכנתי את הסקירה מתאריך 3.6.07 - תיקנתי קישורים והוספתי תוכן.
את openEngine מאד אהבתי. כל כך אהבתי שהתחלתי לתרגם אותה. זו מערכת CMS בינונית עם אפשרות לריבוי שפות וממשק ניהול יפה ויעיל. חשוב לי לציין כאן את ממשק הניהול היות וזו בהחלט יכולה להיות מערכת עליה ניתן לבסס שירות בניית אתרים עבור לקוחות קטנים ובינוניים. להבדיל ממערכות אחרות, זו בהחלט מערכת שניתן לתת ללקוח כמוצר.
די אהבתי אותה עוד לפני שראיתי את אפשרויות העיצוב עבורה, אחרי שראיתי את מערכת ניהול התבניות עבור הדפים השונים (לכל דף ניתן ליצור תבנית מעט …

SMF (קיצור ל- Simple Machines Forum) היא מערכת פורומים חינמית בקוד פתוח. בקרוב מאד עומדת לצאת גרסת SMF 2.0 וזו הזדמנות טובה לסקור בקצרה פורום זה ולהזכיר שיש לו גרסה בעברית.
מול מערכת זו פועלת מערכת הפורומים הותיקה phpBB שהנה כנראה מערכת הפורומים הפופולרית והנפוצה ביותר. כיום phpBB עדיין נפוצה יותר אולם SMF זוכה יותר ויותר לפופולריות ולתגובות חיוביות, אפשר לראות את מגמת העליה שלה בהשוואה בין שתי המערכות ב-google trends.
ל-phpBB ישנה גרסה מתורגמת ומותאמת לעברית ואתר ותיק שבו מדריכים ותבניות. מי שמעונין בפורום חינמי בעברית, בהחלט צריך לשקול להשתמש במערכת …